Traduzione del testo della canzone You Never Know - This Way to the EGRESS

You Never Know (originale)

Between the mortar inside the brain,
between the bricks and in the rain
if cancer had a mouth he’d joke with you and laugh
Behind the stable beyond the ground
there’s people kneeling and singing loud
they’re sacrificing their child’s one and only thought
In the evening under the shade
It never leaves ya or goes away
it’s like a beckoning hand you can’t clutch
This fevers catching all over town
They won’t admit if so burn em down
destroy our children and ideas will never grow
Fella it’s leaving you stoned
and all the curses are left on the window still
and baby I know I ever phone
but it don’t matter 'cause you’re on the other line
Beneath the matter inside the barn
We set the fire and lettem' starve
screaming as they melt down into the earth
The ice is falling we won’t survive
It’s freezing over but we revive
this psychos crazy and catching his own cold
Well fella
it’s leaving you stoned
and all the curses are left on the window still
and baby I know I ever phone
but it don’t matter 'cause you’re on the other line
You never know
Well fella
it’s leaving you stoned
and all the curses are left on the window still
and baby I know I ever phone
but it don’t matter 'cause you’re on the other line
Well fella
it’s leaving you stoned
and all the curses are left on the window still
and baby I know I ever phone
but it don’t matter 'cause you’re on the other line

(traduzione)

Tra il mortaio dentro il cervello,
tra i mattoni e sotto la pioggia
se il cancro avesse una bocca, scherzerebbe con te e riderebbe
Dietro la stalla oltre il suolo
c'è gente inginocchiata e canta a squarciagola
stanno sacrificando l'unico pensiero del loro bambino
La sera all'ombra
Non ti lascia mai o se ne va
è come un cenno che non riesci a stringere
Questa febbre si sta diffondendo in tutta la città
Non lo ammetteranno se così bruciali
distruggi i nostri figli e le idee non cresceranno mai
Amico, ti sta lasciando sballato
e tutte le maledizioni sono ancora lasciate sulla finestra
e piccola, so di aver mai chiamato
ma non importa perché sei sull'altra linea
Sotto la materia all'interno del fienile
Appicchiamo il fuoco e lasciamo morire di fame
urlando mentre si fondono nella terra
Il ghiaccio sta cadendo, non sopravviveremo
Si sta congelando, ma ci si rianima
questo psicopatico è pazzo e si prende il raffreddore
Bene amico
ti sta lasciando stordito
e tutte le maledizioni sono ancora lasciate sulla finestra
e piccola, so di aver mai chiamato
ma non importa perché sei sull'altra linea
Non si sa mai
Bene amico
ti sta lasciando stordito
e tutte le maledizioni sono ancora lasciate sulla finestra
e piccola, so di aver mai chiamato
ma non importa perché sei sull'altra linea
Bene amico
ti sta lasciando stordito
e tutte le maledizioni sono ancora lasciate sulla finestra
e piccola, so di aver mai chiamato
ma non importa perché sei sull'altra linea