Traduzione del testo della canzone Fascism Sucks - Thumb

Fascism Sucks (originale)

From the distance I can hear the troops marching in again, a slightly different
look, but the
goal’s the same.
The evil ghosts from our not so distant past are back,
but no one ever
stopped them and no one sent them back.
It’s like we never ever learned
anything at all, we
saw them rise again at all, if we don’t wanna see them rise again at all and we
don’t wanna
see them rise again at all…
Fascism sucks!!!
I know that all of this has been said before, you might not wanna listen,
to you it’s just a bore,
the houses burning are not mine and they’re not your’s, but soon they might be
knocking on
our very doors.
They’ll always find a reason to bring somebody down,
not just the skin-colour,
yellow, black, red or brown, just like rotten fruit you’re beeing sorted out,
you’re either in r
otherwise you’re out.
You’ve gotta act now, you’ve gotta stand tall,
if you don’t wanna see
them rise again at all, if you don’t wanna see them rise again at all,
if you don’t wanna see
them rise again at all and if you don’t wanna see them rise again at all…
Fascism sucks!!!
…and so do you… if you believe in it too!
Wise up!
Fascism sucks… no matter what they say!
Fascism sucks… no matter what they do!
Fascism sucks… no matter what you think… it's all up to you

(traduzione)

Da lontano posso sentire le truppe che marciano di nuovo, in modo leggermente diverso
guarda, ma il
l'obiettivo è lo stesso.
I fantasmi malvagi del nostro passato non così lontano sono tornati,
ma nessuno mai
li ha fermati e nessuno li ha rispediti indietro.
È come se non avessimo mai imparato
qualsiasi cosa, noi
li abbiamo visti risorgere affatto, se non vogliamo vederli risorgere affatto e noi
non voglio
vederli risorgere a tutti...
Il fascismo fa schifo!!!
So che tutto questo è stato detto prima, potresti non voler ascoltare,
per te è solo una noia,
le case in fiamme non sono mie e non sono tue, ma presto potrebbero esserlo
bussare
le nostre stesse porte.
Troveranno sempre un motivo per abbattere qualcuno,
non solo il colore della pelle,
giallo, nero, rosso o marrone, proprio come la frutta marcia che stai sistemando,
o sei in r
altrimenti sei fuori.
Devi agire ora, devi stare in piedi,
se non vuoi vedere
non se ne risorgono affatto, se non vuoi vederli risorgere affatto,
se non vuoi vedere
non risorgono affatto e se non vuoi vederli risorgere affatto...
Il fascismo fa schifo!!!
…e anche tu… se ci credi anche tu!
Avere giudizio!
Il fascismo fa schifo... non importa quello che dicono!
Il fascismo fa schifo... qualunque cosa facciano!
Il fascismo fa schifo... non importa cosa pensi... dipende tutto da te