Traduzione del testo della canzone Upside & Down - Thumb

Upside & Down (originale)

Watch out… here i go again,
Iґve been gone too long, remember who i am?
Hold back… iґve got somethinґ to say,
«i never wanted to leave now iґm back to stay!»
Never sold me, what i stood for…
Noone told me what iґm good for…
So watch out… here i go again…
…ready to stay!
I believe its still in me and i can turn you…
Up… side and down!
If you decide to trust in me then i can really…
Turn… you…around!
Stand up… and have faith in me,
Let me be the voice for people just like me
And you, itґs true…
You will be counted too!!!

Upside & Down (traduzione)

Attento... eccomi di nuovo,
Sono stato via troppo a lungo, ricordi chi sono?
Trattieniti... ho qualcosa da dire,
«Non ho mai voluto andarmene ora sono tornato per restare!»
Non mi hai mai venduto, quello che rappresentavo...
Nessuno mi ha detto per cosa sono bravo...
Quindi attenzione... eccomi di nuovo...
…pronto per restare!
Credo che sia ancora dentro di me e posso trasformarti...
Su... di lato e in basso!
Se decidi di fidarti di me, allora posso davvero...
Girati... tu... girati!
Alzati... e abbi fede in me,
Fammi essere la voce di persone come me
E tu, è vero...
Verrai contato anche tu!!!