Traduzione del testo della canzone Youth - Thumb

Youth (originale)

Don’t be mislead, 'cause all the others say
You’re insane, for being different
You’ve gotta stick to yourself and what you stand for
'Cause when you show 'em the truth
They’ll understand more of what you want and who you really are
'Cause we’re no different, I can feel it, can you feel it too?
'Cause it’s our youth and you’re in it too
And that’s
(This is)
All we do, so let’s celebrate it
Don’t break away from all you ever felt
You’re not insane, whatever they say
You’ve gotta rip it apart if it hurts you
Listen to your heart, it deserves to be all you trust
And all you really are 'cause we’re no different
I can feel it, can you feel it too?
'Cause it’s our youth and you’re in it too
And that’s
(This is)
All we do, so let’s celebrate it
Now I know these words sound so much
Like you’ve heard 'em before and you can’t stand it
It’s all that 'You and me and the world thing'
You can’t handle, you decided to have it your way
But please let me have mine!
God, I must have heard that line a hundred-million times
You wanna drown in your sorrow
Poor little me, you don’t care about
Tomorrow please excuse me
how fucked
(Messed)
Up can you be
Emotionally, not to feel what we’re in this for?
Not to see what we’re in this for?
'Cause it’s our youth and you’re in it too
And that’s
(This is)
All we do, so lets celebrate it

(traduzione)

Non lasciarti trarre in inganno, perché dicono tutti gli altri
Sei pazzo, per essere diverso
Devi attenerti a te stesso e a ciò che rappresenti
Perché quando mostri loro la verità
Capiranno di più di cosa vuoi e chi sei veramente
Perché non siamo diversi, lo sento, lo senti anche tu?
Perché è la nostra giovinezza e ci sei anche tu
E questo è
(Questo è)
Tutto quello che facciamo, quindi celebriamolo
Non rompere con tutto ciò che hai mai provato
Non sei pazzo, qualunque cosa dicano
Devi strapparlo a pezzi se ti fa male
Ascolta il tuo cuore, merita di essere tutto ciò di cui ti fidi
E tutto ciò che sei veramente perché non siamo diversi
Lo sento, lo senti anche tu?
Perché è la nostra giovinezza e ci sei anche tu
E questo è
(Questo è)
Tutto quello che facciamo, quindi celebriamolo
Ora so che queste parole suonano così tanto
Come se li avessi sentiti prima e non lo sopportassi
È tutto quel "tu, io e il mondo"
Non puoi gestire, hai deciso di fare a modo tuo
Ma per favore fammi avere il mio!
Dio, devo aver sentito quella frase cento milioni di volte
Vuoi annegare nel tuo dolore
Povero me, non ti importa
Domani, per favore, scusami
come cazzo
(Incasinato)
Su puoi essere
Emotivamente, per non sentire ciò per cui siamo coinvolti?
Per non vedere a cosa ci occupiamo questo?
Perché è la nostra giovinezza e ci sei anche tu
E questo è
(Questo è)
Tutto quello che facciamo, quindi celebriamolo