| As I take a look around to see everything thatґs going on around me, people
| Mentre mi guardo intorno per vedere tutto quello che succede intorno a me, gente
|
| That can clearly see, theyґre trying to be blind so they wonґt be a part of
| Questo può vedere chiaramente, stanno cercando di essere ciechi in modo che non facciano parte di
|
| What I call reality, something deep inside of you and me, hidden somewhere
| Ciò che chiamo realtà, qualcosa di profondo dentro di te e me, nascosto da qualche parte
|
| Back where you canґt see, youґre so afraid that you canґt set it free.
| Di ritorno dove non puoi vedere, hai così paura di non poterlo liberare.
|
| I donґt know whatґs so bad to be real, I donґt know why youґre afraid to
| Non so cosa c'è di così brutto per essere reale, non so perché hai paura di
|
| Feel, what you gotta lose it canґt be much, the only thing you seem to lose
| Senti, quello che devi perdere non può essere molto, l'unica cosa che sembri perdere
|
| Is touch.
| È il tocco.
|
| I gotta know… wonґt you let me know… I canґt believe… hey Iґve gotta live
| Devo sapere... non me lo farai sapere... non riesco a crederci... ehi devo vivere
|
| in my reality…
| nella mia realtà...
|
| Reality.
| Realtà.
|
| Thereґs a tendency to look away if something in our lives leads us astray,
| C'è la tendenza a distogliere lo sguardo se qualcosa nella nostra vita ci porta fuori strada,
|
| you might have to
| potresti doverlo fare
|
| Find yourself today a different
| Trovati oggi un diverso
|
| One than you were yesterday. | Uno di quello che eri ieri. |
| How do thirst and hunger really feel,
| Come si sentono davvero la sete e la fame,
|
| whatґs the loneliest youґll
| qual è la tua più sola
|
| Ever be, itґs all somewhere
| Mai essere, è tutto da qualche parte
|
| Back
| Di ritorno
|
| Where you canґt see, youґre so afraid that you canґt set it free.
| Dove non puoi vedere, hai così paura che non puoi liberarlo.
|
| I donґt know… I gotta know… wonґt you let me know… I canґt believe weґre
| Non lo so... devo saperlo... non me lo farai sapere... non riesco a credere che lo siamo
|
| Always looking for truth in every lie we see… reality.
| Sempre alla ricerca della verità in ogni bugia che vediamo... la realtà.
|
| What youґve got to lose it canґt be much, what youґre gonna do youґre out of
| Quello che hai da perdere non può essere molto, quello che farai ne sei fuori
|
| touch, who
| toccare, chi
|
| Youґre gonna be is hard to see
| Sarai difficile da vedere
|
| But youґve gotta face reality. | Ma devi affrontare la realtà. |