Traduzione del testo della canzone I Miss You - Thundamentals

I Miss You (originale)

Everywhere I go, I see you there buried in my phone
I see you in the pictures that you post about your lifestyle, tell me 'bout
your lifestyle, is that real life though?
I’m missing you, what happened to all of my friends
Im missing you
I used to see you every weekend, me and you, we used to be friends
Its true, these days, we pretend that we’re cool, but lets be fair,
don’t be fooled, I still think you rule, I just miss you dude
Fuck a picture on the internet, yo I need living proof
And heaven only knows, if life is an interlude, Juliet and Romeo never got the
time to pick and choose.
and to this ideal, I’ll be here, yo whats happening,
the only time you cameo is when I tag you in
Everywhere I go, I see you there buried in my phone
I see you in the pictures that you post about your lifestyle, tell me 'bout
your lifestyle, is that real life though?
I’m missing you, what happened to all of my friends
I’m missing you, what happened to all of my friends
What happened to all of my friends
I’m missing you, what happened to all of my friends
I’m missing you, what happened to all of my friends
You’re all about the follows and the shares, the comments and the likes,
but you’re super superficial I don’t comment out of spite
Whatever happened to my life, eat every dinner by myself, it’s been a minute
since we linked, yo can we kick it IRL
But you told me go to hell, so I feel like FML, I don’t post so I’m a joke,
yo can I get an LOL
You gonna be my BFF, I guess we went a different route, I’m better off without
my socials, fuck a fear of missing out
Everywhere I go, I see you there buried in my phone
I see you in the pictures that you post about your lifestyle, tell me 'bout
your lifestyle, is that real life though?
I’m missing you, what happened to all of my friends
I’m missing you, what happened to all of my friends
What happened to all of my friends
I’m missing you, what happened to all of my friends
I’m missing you, what happened to all of my friends
What happened to all of my friends
I’m missing you, what happened to all of my friends
I’m missing you, what happened to all of my friends

(traduzione)

Ovunque io vada, ti vedo sepolto nel mio telefono
Ti vedo nelle foto che pubblichi sul tuo stile di vita, parlami di
il tuo stile di vita, è la vita reale però?
Mi manchi, cos'è successo a tutti i miei amici
Mi manchi
Ti vedevo tutti i fine settimana, io e te eravamo amici
È vero, di questi tempi facciamo finta di essere fighi, ma cerchiamo di essere onesti,
non lasciarti ingannare, penso ancora che governi, mi manchi solo
Fanculo una foto su Internet, ho bisogno di una prova vivente
E solo il cielo lo sa, se la vita è un intermezzo, Giulietta e Romeo non l'hanno mai avuto
tempo per scegliere e scegliere.
e per questo ideale, sarò qui, yo cosa sta succedendo,
l'unica volta che fai il cameo è quando ti taggo
Ovunque io vada, ti vedo sepolto nel mio telefono
Ti vedo nelle foto che pubblichi sul tuo stile di vita, parlami di
il tuo stile di vita, è la vita reale però?
Mi manchi, cos'è successo a tutti i miei amici
Mi manchi, cos'è successo a tutti i miei amici
Cosa è successo a tutti i miei amici
Mi manchi, cos'è successo a tutti i miei amici
Mi manchi, cos'è successo a tutti i miei amici
Sei tutto incentrato sui follower e sulle condivisioni, sui commenti e sui Mi piace,
ma sei super superficiale, non commento per dispetto
Qualunque cosa sia successa alla mia vita, mangio ogni cena da solo, è passato un minuto
dal momento che ci siamo collegati, possiamo calciarlo IRL
Ma mi hai detto di andare all'inferno, quindi mi sento come FML, non scrivo quindi sono uno scherzo,
si può ottenere un LOL
Sarai la mia migliore amica, suppongo che abbiamo preso una strada diversa, sto meglio senza
i miei social, fanculo la paura di perdersi
Ovunque io vada, ti vedo sepolto nel mio telefono
Ti vedo nelle foto che pubblichi sul tuo stile di vita, parlami di
il tuo stile di vita, è la vita reale però?
Mi manchi, cos'è successo a tutti i miei amici
Mi manchi, cos'è successo a tutti i miei amici
Cosa è successo a tutti i miei amici
Mi manchi, cos'è successo a tutti i miei amici
Mi manchi, cos'è successo a tutti i miei amici
Cosa è successo a tutti i miei amici
Mi manchi, cos'è successo a tutti i miei amici
Mi manchi, cos'è successo a tutti i miei amici