Traduzione del testo della canzone Just You Wait - The Tongue, Thundamentals, Ngaiire

Just You Wait (originale)

«One life to live—
So live it the best you can»
«One life to live»
«We collidin' with life as we speak»
«One life to live—
So live it the best you can»
«One life to live»
«We collidin' with life as we speak»
Ayo, this feels like a celebration so pop the bubbly
We elevating above the grey clouds that’s under me
Planted a couple seeds, now I’m tryna see them flourishing
Nourishing with my thoughts and ideas people loving it
I used to be so slovenly, sitting up on the couch
Like a slob with slouch, thinking 'what have I become?'
Until I said to myself «Jess you got to get it done»
Nobody every got a win just from twiddling their thumbs
Look at us, we went from no love to selling out the clubs
What it was to what it is right now, what a buzz
But you gotta listen in when opportunities knock
Cause you don’t wanna reminisce on opportunities lost now
We used to day dream
You can achieve anything if you put your mind to it
I’m a keep the rhyme fluid, purveyors of fly music
Dedicate my life to it, if not then why do it?
We used to day dream
If you want to get it started get the fuck up off of your couch
Just you wait, just you wait, just you wait
If you want get out to get up to get down get active
Get at me, get at me, get the fuck up out of your house
Just you wait, just you wait, just you wait
Each day a little brighter than the one before
That’s the motto, wait till you see what I do tomorrow
The gift is unlimited, the rhymes universal
Violent ambition, I don’t wanna have to hurt you
We just a couple of boys from the bricks
The sun in the eclipse, deadly with the ink like squids
Turned a dream and a hustle to some full time shit
Ironic that they be wondering how we did it while they lying there in bed
Wake up calls alarm bells ringing
Recognize those four walls of yours both a home and a prison
This is just a poem but I’m giving
You an insight to these visions of better living
My door never locked 'cause opportunity knocks
Do your thing, baby girl, gotta get up off the block
Write your name on a bullet, only get one shot
Better aim for the heavens, faith is the weapon
You’re free
We used to day dream
If you want to get it started get the fuck up off of your couch
Just you wait, just you wait, just you wait
If you want get out to get up to get down get active
Get at me, get at me, get the fuck up out of your house
Just you wait, just you wait, just you wait
While sunshine sun shines on your window pane
Why’s your head a silhouette upon a pillow case?
Tryna de-stress yet your still wishing
For the pissing rain, I’ma flip your pain, get them deep breaths
All up in your brain go, it’s your day so
Is it okay if I spit profane in your face
Social change in your cage?
I ain’t strange, I’m just saying
Something that you already know
Why must I tell you so?
When the bell tolls stay fly as a bat out of hell
You ain’t blind, let the light help you grow
Why does the summertime melt you cold?
We used to day dream
I remember in December, when we were younger
And reckoned we were clever, something of a hunger for the life but
Now’days I’m just tryna get it right
We used to day dream
If you want to get it started get the fuck up off of your couch
Just you wait
Just you wait, just you wait
If you want get out to get up to get down get active
Get at me, get at me, get the fuck up out of your house
Just you wait
Just you wait, just you wait

(traduzione)

"Una vita da vivere-
Quindi vivilo al meglio che puoi»
"Una vita da vivere"
«Ci ​​scontriamo con la vita mentre parliamo»
"Una vita da vivere-
Quindi vivilo al meglio che puoi»
"Una vita da vivere"
«Ci ​​scontriamo con la vita mentre parliamo»
Ayo, sembra una celebrazione, quindi fai scoppiare le bollicine
Ci innalziamo sopra le nuvole grigie che sono sotto di me
Ho piantato un paio di semi, ora sto cercando di vederli fiorire
Nutrendo con i miei pensieri e le mie idee, le persone lo adorano
Ero così sciatto, seduto sul divano
Come uno sciattotto che pensa "cosa sono diventato?"
Fino a quando non mi sono detto «Jess devi farlo fare»
Nessuno ha ottenuto una vittoria semplicemente girando i pollici
Guardaci, siamo passati dal non amore al tutto esaurito nei club
Che cosa era per quello che è in questo momento, che ronzio
Ma devi ascoltare quando le opportunità bussano
Perché non vuoi ricordare le opportunità perse ora
Sognavamo ad occhi aperti
Puoi ottenere qualsiasi cosa se ci metti la mente
Sono un mantenere la rima fluida, fornitori di musica volante
Dedicare la mia vita ad esso, se non allora perché farlo?
Sognavamo ad occhi aperti
Se vuoi cominciare, alzati dal divano
Aspetta solo, aspetta solo, aspetta solo
Se vuoi uscire per alzarti per scendere, attivati
Raggiungimi, prendimi, vattene da casa
Aspetta solo, aspetta solo, aspetta solo
Ogni giorno un po' più luminoso di quello precedente
Questo è il motto, aspetta di vedere cosa farò domani
Il dono è illimitato, le rime universali
Ambizione violenta, non voglio farti del male
Siamo solo un paio di ragazzi dei mattoni
Il sole nell'eclissi, mortale con l'inchiostro come i calamari
Trasformato un sogno e un trambusto in una merda a tempo pieno
Ironia della sorte, si stanno chiedendo come abbiamo fatto mentre loro erano sdraiati a letto
La sveglia chiama i campanelli d'allarme che suonano
Riconosci quelle tue quattro mura sia una casa che una prigione
Questa è solo una poesia ma la sto regalando
Hai una visione di queste visioni di una vita migliore
La mia porta non si è mai chiusa a chiave perché l'opportunità bussa
Fai le tue cose, piccola, devi alzarti dall'isolato
Scrivi il tuo nome su un proiettile, ottieni solo un colpo
Mirare meglio ai cieli, la fede è l'arma
Sei libero
Sognavamo ad occhi aperti
Se vuoi cominciare, alzati dal divano
Aspetta solo, aspetta solo, aspetta solo
Se vuoi uscire per alzarti per scendere, attivati
Raggiungimi, prendimi, vattene da casa
Aspetta solo, aspetta solo, aspetta solo
Mentre il sole splende sul vetro della tua finestra
Perché la tua testa è una sagoma su una federa?
Sto provando a rilassarti ma stai ancora desiderando
Per la pioggia che piscia, capovolgo il tuo dolore, faccio respiri profondi
Tutto nel tuo cervello vai, è la tua giornata, quindi
Va bene se ti sputo profano in faccia
Cambiamento sociale nella tua gabbia?
Non sono strano, sto solo dicendo
Qualcosa che già conosci
Perché devo dirtelo?
Quando i rintocchi della campana continuano, vola come un pipistrello fuori dall'inferno
Non sei cieco, lascia che la luce ti aiuti a crescere
Perché l'estate ti scioglie il freddo?
Sognavamo ad occhi aperti
Ricordo a dicembre, quando eravamo più giovani
E ritenevamo che fossimo intelligenti, una sorta di fame di vita, ma
Al giorno d'oggi sto solo cercando di farlo bene
Sognavamo ad occhi aperti
Se vuoi cominciare, alzati dal divano
Aspetta
Aspetta solo, aspetta solo
Se vuoi uscire per alzarti per scendere, attivati
Raggiungimi, prendimi, vattene da casa
Aspetta
Aspetta solo, aspetta solo