Traduzione del testo della canzone Can I - Tiffany Gouché

Can I (originale)

All i been thinking is about you,
and all those freaky little things we can do (we can do) and baby,
let me know if I’m mistaken,
didn’t you say babe I’m exactly what your missing yeah,
Got off the phone and bust threw your door,
I walk up the stairs to your floor,
you look at me like your so sure that you want to get next to me,
Can i give you all of me tonight,
Bring that body close to me right now,
Can i give you all of me tonight,
and bring that body close to me right now
Ohhh your body shaking you push me up against the wall like you can’t take it,
I love when we kiss it’s amazing
Oouu I’ve been waiting for this moment since the day we met,
I pick you up and put you on your bed slow
We get to touching and moving like we out of control
I just can’t help it wanna explore your body more
Oouu I love your sound when you scream for more,
Can i give you all of me tonight,
Bring that body close to me right now
Can i give all of me tonight
and bring that body close to me right now
(Song fades out)

Can I (traduzione)

Tutto quello che stavo pensando è a te,
e tutte quelle piccole cose bizzarre che possiamo fare (possiamo fare) e baby,
fammi sapere se sbaglio,
non hai detto piccola, sono esattamente ciò che ti perdi, sì
Scesi dal telefono e busto ti ha lanciato la porta,
Salgo le scale fino al tuo piano,
mi guardi come se fossi così sicuro di volermi avvicinare,
Posso darti tutto di me stasera,
Avvicina quel corpo a me in questo momento,
Posso darti tutto di me stasera,
e porta quel corpo vicino a me in questo momento
Ohhh il tuo corpo tremante, mi spingi su contro il muro come se non ce la facessi,
Adoro quando ci baciamo è fantastico
Oh, sto aspettando questo momento dal giorno in cui ci siamo incontrati,
Ti prendo in braccio e ti metto sul letto lentamente
Arriviamo a toccare e muoverci come se fossimo fuori controllo
Non posso proprio fare a meno di voler esplorare di più il tuo corpo
Oouu, amo il tuo suono quando urli per averne di più,
Posso darti tutto di me stasera,
Avvicina quel corpo a me in questo momento
Posso dare tutto di me stasera
e porta quel corpo vicino a me in questo momento
(La canzone svanisce)