Traduzione del testo della canzone Good Girl - Tiffany Gouché, Masego

Good Girl (originale)

You are important to me
Let’s make it clear
Life would be nothing
If you were not here
Bridge
(Give you what you want)
When we first met, told me you weren’t looking for love
Once we got, something in me got you shook up
And I give the world to you, cus this feeling is too much
Don’t want nobody else, cus I know that
She’s a good girl
And that’s why I need her
She’s a good girl (Don't want nobody else)
And I know that
She’s a good girl
Need you around all the time, yeah
She’s a good girl
I know you gotta make the first move
But baby I’m patient I can wait on you
Don’t have to be afraid of love
It’s just another rush
We can take it slow if you need
Bridge
(Give you what you want)
When we first met, told me you weren’t looking for love
Once we got, something in me got you shook up
And I give the world to you, cus this feeling is too much
Don’t want nobody else, and I know that
She’s a good girl
And that’s why I need her
She’s a good girl (Don't want no body else)
And I know that
She’s a good girl
Need you around all the time, yeah
She’s a good girl
Verse 3: Masego
You were collectin' experiences
I was the legend
Checking 'em off
Givin' to give
Courtin' for sport
Pleadin' the fifth
You implanted need in my soul
You’re incredible
Phenomenal
Invincible
And beautiful
I let it out
Geronimo
I’m feelin' you
I’m into you
When I do it slow
When I get close
When I see gems
When I go in
When I see hope
When I see love
When I see broke
When I see
I see you there there
I said I see you there there
You, you implanted need in my soul
Outro
Don’t want nobody else
And I know that (yeah)
She’s a good girl
She’s a good girl
She’s a good girl
She’s a good girl
She’s a good girl

(traduzione)

Sei importante per me
Mettiamolo in chiaro
La vita non sarebbe nulla
Se non fossi qui
Ponte
(Dammi quello che vuoi)
Quando ci siamo incontrati per la prima volta, mi ha detto che non stavi cercando l'amore
Una volta che siamo arrivati, qualcosa in me ti ha sconvolto
E ti do il mondo, perché questa sensazione è troppo
Non voglio nessun altro, perché lo so
È una brava ragazza
Ed è per questo che ho bisogno di lei
È una brava ragazza (non voglio nessun altro)
E lo so
È una brava ragazza
Ho bisogno di te tutto il tempo, yeah
È una brava ragazza
So che devi fare la prima mossa
Ma piccola, sono paziente, posso aspettarti
Non devi avere paura dell'amore
È solo un'altra corsa
Possiamo andare lentamente se ti serve
Ponte
(Dammi quello che vuoi)
Quando ci siamo incontrati per la prima volta, mi ha detto che non stavi cercando l'amore
Una volta che siamo arrivati, qualcosa in me ti ha sconvolto
E ti do il mondo, perché questa sensazione è troppo
Non voglio nessun altro, e lo so
È una brava ragazza
Ed è per questo che ho bisogno di lei
È una brava ragazza (non voglio nessun altro)
E lo so
È una brava ragazza
Ho bisogno di te tutto il tempo, yeah
È una brava ragazza
Versetto 3: Masego
Stavi raccogliendo esperienze
Io ero la leggenda
Spuntandoli
Dare per dare
Il corteggiamento per lo sport
Supplicando il quinto
Hai impiantato il bisogno nella mia anima
Sei incredibile
Fenomenale
Invincibile
E bellissimo
L'ho fatto uscire
Geronimo
ti sento
Sono preso da te
Quando lo faccio lentamente
Quando mi avvicino
Quando vedo le gemme
Quando entro
Quando vedo la speranza
Quando vedo l'amore
Quando vedo rotto
Quando vedo
Ci vediamo lì
Ho detto che ci vediamo lì
Tu, hai impiantato il bisogno nella mia anima
Outro
Non voglio nessun altro
E lo so (sì)
È una brava ragazza
È una brava ragazza
È una brava ragazza
È una brava ragazza
È una brava ragazza