Traduzione del testo della canzone Last Breath - Tiffany Gouché

Last Breath (originale)

I pulled up in a red spaceship
With one of the finest things I’ve seen
She told me this world was about to end
And I said «how do you wanna spend it?»
She said «leave it up to me»
Do it till your last breath
(We gon') do it till your last breath ohh
(We gon') do it till your last breath
Ooo And I ain’t never felt nothing like this, no no no no, no no
We flew all the way to the Moon autopilot, no no no
Eh, she told me don’t be scared
She was some sort of princess
I asked her do I need some sort of permission?
You got me wishing for another lifetime
So, tonight let’s get it right
She said to me
(We gon') Do it till your last breath
(We gon') do it till your last breath
(We gon') do it till your last breath
Ooo, you dug deep?
Go and bring it back,
Oo, baby I’ma show you where it’s at
I just want get carried away
And love till you can’t say
«Leave it up to me»
(We gon') Do it till your last breath
(We gon') do it till your last breath
(We gon') do it till your last breath

Last Breath (traduzione)

Mi sono fermato su un'astronave rossa
Con una delle cose più belle che abbia mai visto
Mi ha detto che questo mondo stava per finire
E io ho detto «come vuoi spenderlo?»
Ha detto "lascia fare a me"
Fallo fino al tuo ultimo respiro
(Lo gon') farlo fino al tuo ultimo respiro ohh
(Lo gon') farlo fino al tuo ultimo respiro
Ooo E non ho mai provato niente del genere, no no no no, no no
Abbiamo volato fino al pilota automatico Moon, no no no
Eh, mi ha detto di non aver paura
Era una sorta di principessa
Le ho chiesto, ho bisogno di una sorta di autorizzazione?
Mi hai fatto desiderare un'altra vita
Quindi, stasera facciamo bene
Mi ha detto
(Ci gon') Fallo fino al tuo ultimo respiro
(Lo gon') farlo fino al tuo ultimo respiro
(Lo gon') farlo fino al tuo ultimo respiro
Ooo, hai scavato in profondità?
Vai e riportalo indietro,
Oo, piccola, ti mostrerò dove si trova
Voglio solo lasciarmi trasportare
E ama finché non puoi dirlo
«Lascia fare a me»
(Ci gon') Fallo fino al tuo ultimo respiro
(Lo gon') farlo fino al tuo ultimo respiro
(Lo gon') farlo fino al tuo ultimo respiro