Traduzione del testo della canzone Guests - Тік

Guests (originale)

Вона вийде з кімнати для того, щоб просто піти,
А куди і навіщо у неї ніхто не спитає
Яким звично маршрутом іти до плити
Коли гості в кімнаті сидять і гаряче чекають.
Приспів:
Вони чекають наших самогонств,
Чекають заким в когось з нас померзнуть нерви.
І шепотом холодних чорних вуст питають,
Тих із нас, хто буде первим.
Програш.
Хтось будує ракети і хоче, щоб біла війна,
Слово «Мир» пише крейдою хлопчик на дошці.
Так буває, що просто не хочеться пити до дна,
Коли ти відчуваєш себе не запрошеним в гості.
Приспів:
А хтось чекає наших самогонств,
Чекає заким в когось з нас померзнуть нерви.
І шепотом холодних чорних вуст питає,
Тих із нас, хто буде первим.
Програш.
Вони чекають наших самогонств,
Чекають заким в когось з нас померзнуть нерви.
І шепотом холодних чорних вуст питають,
Тих із нас, хто буде первим.

Guests (traduzione)

Lascerà la stanza solo per andarsene,
E nessuno le chiederà dove e perché
Qual è il percorso abituale per andare al piatto
Quando gli ospiti nella stanza sono seduti e aspettano calorosamente.
Coro:
Stanno aspettando il nostro chiaro di luna,
Aspettando che uno di noi abbia i nervi saldi.
E in un sussurro di fredde labbra nere chiedono,
Quelli di noi che saranno i primi.
Perdita.
Qualcuno sta costruendo missili e vuole una guerra bianca,
La parola "Pace" è scritta con il gesso da un ragazzo su una lavagna.
Succede che non vuoi bere fino in fondo,
Quando ti senti non invitato.
Coro:
E qualcuno sta aspettando il nostro chiaro di luna,
Aspettando che uno di noi abbia i nervi saldi.
E in un sussurro di fredde labbra nere chiede,
Quelli di noi che saranno i primi.
Perdita.
Stanno aspettando il nostro chiaro di luna,
Aspettando che uno di noi abbia i nervi saldi.
E in un sussurro di fredde labbra nere chiedono,
Quelli di noi che saranno i primi.