Traduzione del testo della canzone Сінєглазочка - Тік

Сінєглазочка (originale)

Сонце сідає, день дограє,
А ми з тобою їдем у трамваї
Вечірнє місто освітили ліхтарі,
А ти від мене обганяєш комарів
Приспів:
Девочка сінєглазочка, приходь до мене вечором на лавочку
Девочка сінєглазочка, і я розкажу тобі казочку
Сядем у парку на паркову лавку
І я із кишені дістану цигарку,
А ти така гарна і пива на п'єш,
Сидиш біля мене, сємочкі плюєш
Приспів
Ти любиш Бренді-колу, а я люблю вино,
А значить нам не бути разом все одно
Поки ми з тобою трохи пообщаємось
І якщо получиться, то потім повстрєчаємось
Приспів

Сінєглазочка (traduzione)

Il sole tramonta, la giornata si scalda,
E tu ed io prendiamo il tram
La città serale era illuminata da lanterne,
E stai sorpassando le zanzare da me
Coro:
Ragazza dagli occhi azzurri, vieni da me la sera in panchina
Ragazza dagli occhi azzurri, e ti racconterò una favola
Sediamoci nel parco su una panchina
E tirerò fuori una sigaretta dalla mia tasca,
E sei così bella e non bevi birra,
Ti siedi accanto a me, sputando semi
Coro
Tu ami il brandy e io amo il vino,
Quindi non dobbiamo stare insieme comunque
Per ora, ti parliamo un po'
E se funziona, allora ci incontreremo
Coro