| SOSюра (originale) | SOSюра (traduzione) |
|---|---|
| Вона не любила Шекспіра, | Non le piaceva Shakespeare, |
| Вона не читала сонети. | Non leggeva sonetti. |
| В неї не було Ромео, – | Non aveva Romeo, - |
| Вона була не зовсім Джульєтта. | Non era esattamente Giulietta. |
| Приспів: | Coro: |
| Вона полюбляла читати Сосюру перед сном (2) | Amava leggere Saussure prima di coricarsi (2) |
| А бувало її кортіло, | E c'erano le sue cortecce, |
| Щоб хтось постукав і зайшов пішком в тіло | Quel qualcuno ha bussato ed è entrato nel corpo |
| Душу зігрів теплом. | Ha riscaldato la mia anima con calore. |
| Приспів | Coro |
| Пацани не ведуться на веселий розврат | I ragazzi non sono portati a un'allegra dissolutezza |
| Вони просто вечорами шукають любов. | Cercano solo l'amore la sera. |
| Плюють на гуманність і на культуру | Sputano sull'umanità e sulla cultura |
| Так нахабно заставляють читати Сосюру. | Così sfacciatamente costretto a leggere Saussure. |
| Приспів | Coro |
| Люблю весну! | Amo la primavera! |
| Та хто її не любить, | Ma chi non la ama, |
| Коли життя цвіте, як пишний сад. | Quando la vita fiorisce come un giardino lussureggiante. |
| І мов у сні шепочуть листя губи, | E come in sogno sussurrano le foglie delle labbra, |
| І шлють квітки солодкий аромат... Але | E i fiori mandano un dolce aroma... Ma |
| Приспів. | Coro. |
