Traduzione del testo della canzone Favor the Gods - Tilian

Favor the Gods (originale)

Sing out father
Sing out, favor the Gods
But I can’t afford to wonder
I’ve got to make a brand new start
And it’s tearing us apart, it’s tearing us apart
And I, I pray you come back home
I pray you burn down that wicker throne
I pray you come back home soon
Swim out further
Swim out and you’re sure to drown
But I can’t afford to wonder
I’ve got to find my own way home
And it’s building up my bones
I’m not better off alone
And I, I pray you come back home
I pray you burn down that wicker throne
I pray you come back home soon
We lose ourselves in our games
Craving validation
But you lost yourself in your head
Preaching you deserve to be right
Well trust me you deserve to be right
And how does it feel?
Tired and alone
How does it feel to be alone?
And I, I pray you come back home
I pray you burn down that fucking throne
I pray you come back home soon
Sing out father
Sing out, favor the Gods

Favor the Gods (traduzione)

Canta padre
Canta, favorisci gli dei
Ma non posso permettermi di chiedermi
Devo fare un nuovo inizio
E ci sta facendo a pezzi, ci sta facendo a pezzi
E io, ti prego, torni a casa
Ti prego di bruciare quel trono di vimini
Prego che torni presto a casa
Nuota ulteriormente
Nuota e sei sicuro di affogare
Ma non posso permettermi di chiedermi
Devo trovare la mia strada di casa
E mi sta rafforzando le ossa
Non sto meglio da solo
E io, ti prego, torni a casa
Ti prego di bruciare quel trono di vimini
Prego che torni presto a casa
Ci perdiamo nei nostri giochi
Voglia di convalida
Ma ti sei perso nella tua testa
Predicando che meriti di avere ragione
Bene, fidati di me, meriti di avere ragione
E come ci si sente?
Stanchi e soli
Come ci si sente a essere soli?
E io, ti prego, torni a casa
Prego che tu bruci quel fottuto trono
Prego che torni presto a casa
Canta padre
Canta, favorisci gli dei