Traduzione del testo della canzone HeartFelt - Tilian

HeartFelt (originale)

This isn’t what we planned
But your hands are motioning
And we can’t stop this, no
The feeling I can’t stand
I should know better than…
But we can’t stop this, no
I feel my barriers are crumbling down
So I’ll close my eyes 'til this is over now
She said, «Don't stop 'til the feeling’s gone»
Heartfelt with her bra and her panties on
She said, «I won’t keep you, I won’t keep you long»
«Hold on, I got a good life on the way
Picket fence, three kids, won’t throw it away»
She said, «I won’t keep you, I won’t keep you long»
Whoa
My fantasy is so far from whatever you think you can be
But you’ve got your clasp wrapped tight around me
And it’s making it hard to breathe
I feel my barriers are crumbling down
So I’ll close my eyes 'til this is over now
She said, «Don't stop 'til the feeling’s gone»
Heartfelt with her bra and her panties on
She said, «I won’t keep you, I won’t keep you long»
«Hold on, I got a good life on the way
Picket fence, three kids, won’t throw it away»
She said, «I won’t keep you, I won’t keep you long»
Whoa
You’ve got me under your spell
Bottled up 'til it releases, then tear me to pieces
You hate it too, I can tell
Apologetic bird of prey
Where do we go from here?
Temptress of sorrow, we’ll wake up tomorrow
And forget each other’s names
Bury the memory away
She said, «Don't stop 'til the feeling’s gone»
Heartfelt with her bra and her panties on
She said, «I won’t keep you, I won’t keep you long»
«Hold on, I got a good life on the way
Picket fence, three kids, won’t throw it away»
She said, «I won’t keep you, I won’t keep you long»
Whoa
She said, «Don't stop 'til the feeling’s gone»
Heartfelt with her bra and her panties on
She said, «I won’t keep you, I won’t keep you long»
«Hold on, I got a good life on the way
Picket fence, three kids, won’t throw it away»
She said, «I won’t keep you, I won’t keep you long»
Whoa

(traduzione)

Non è quello che abbiamo programmato
Ma le tue mani si stanno muovendo
E non possiamo fermarlo, no
La sensazione che non sopporto
Dovrei saperlo meglio di...
Ma non possiamo fermarlo, no
Sento che le mie barriere stanno crollando
Quindi chiuderò gli occhi finché non sarà finita
Ha detto: «Non fermarti finché la sensazione non è scomparsa»
Di cuore con il reggiseno e le mutandine addosso
Disse: «Non ti terrò, non ti terrò a lungo»
«Aspetta, ho una bella vita in arrivo
Staccionata, tre bambini, non la butterai via»
Disse: «Non ti terrò, non ti terrò a lungo»
Whoa
La mia fantasia è così lontana da qualunque cosa pensi di poter essere
Ma hai la tua fibbia avvolta stretta attorno a me
E rende difficile respirare
Sento che le mie barriere stanno crollando
Quindi chiuderò gli occhi finché non sarà finita
Ha detto: «Non fermarti finché la sensazione non è scomparsa»
Di cuore con il reggiseno e le mutandine addosso
Disse: «Non ti terrò, non ti terrò a lungo»
«Aspetta, ho una bella vita in arrivo
Staccionata, tre bambini, non la butterai via»
Disse: «Non ti terrò, non ti terrò a lungo»
Whoa
Mi hai sotto il tuo incantesimo
Imbottigliato fino a quando non si rilascia, poi mi fa a pezzi
Anche tu lo odi, posso dirlo
Uccello rapace di scusa
Dove andiamo da qui?
Tentatrice del dolore, ci sveglieremo domani
E dimenticatevi i nomi degli altri
Seppellisci la memoria
Ha detto: «Non fermarti finché la sensazione non è scomparsa»
Di cuore con il reggiseno e le mutandine addosso
Disse: «Non ti terrò, non ti terrò a lungo»
«Aspetta, ho una bella vita in arrivo
Staccionata, tre bambini, non la butterai via»
Disse: «Non ti terrò, non ti terrò a lungo»
Whoa
Ha detto: «Non fermarti finché la sensazione non è scomparsa»
Di cuore con il reggiseno e le mutandine addosso
Disse: «Non ti terrò, non ti terrò a lungo»
«Aspetta, ho una bella vita in arrivo
Staccionata, tre bambini, non la butterai via»
Disse: «Non ti terrò, non ti terrò a lungo»
Whoa