Traduzione del testo della canzone Lines That Burn - Tilian

Lines That Burn (originale)

So, she don’t come around no more
Tied up in keeping score and now she’s gone
On your own, been feeling all alone
And she ain’t never gonna come back home
It’s all in my head, stuck in my head
Taking these handcuffs off 'cause here comes another one
You got friends who got friends who got this
Got nights that got time for wasting
Got lines that burn when you say 'em
You got friends who got friends who got this
Got nights that got time for wasting
Got lines that burn when you say 'em
And got songs that play when you play 'em
Go, what are you waiting for?
Show them the world is yours and take it all
You’re not on your own, don’t have to be alone
Got that medicine to catch you when you fall
It’s all in my head, stuck in my head
Taking these handcuffs off to get back to living again
Stuck in my head
Taking these handcuffs off 'cause here comes another one
You got friends who got friends who got this
Got nights that got time for wasting
Got lines that burn when you say 'em
You got friends who got friends who got this
Got nights that got time for wasting
Got lines that burn when you say 'em
And got songs that play when you play 'em
If you wanna break my heart this summer
You could be the one that got away
The one that got away
You could be my big mistake
You got friends who got friends who got this
Got nights that got time for wasting
Got lines that burn when you say 'em
You got friends who got friends who got this
Got nights that got time for wasting
Got lines that burn when you say 'em
And got songs that play when you play 'em
You got friends who got friends who got this
You got friends who got friends who got this

(traduzione)

Quindi, non viene più in giro
Legata nel tenere il punteggio e ora non c'è più
Da solo, ti senti tutto solo
E lei non tornerà mai a casa
È tutto nella mia testa, bloccato nella mia testa
Togliersi queste manette perché ne arriva un'altra
Hai amici che hanno amici che hanno questo
Ho notti che hanno tempo da perdere
Hai battute che bruciano quando le dici
Hai amici che hanno amici che hanno questo
Ho notti che hanno tempo da perdere
Hai battute che bruciano quando le dici
E ho canzoni che suonano quando le suoni
Vai, cosa stai aspettando?
Mostra loro che il mondo è tuo e prendilo tutto
Non sei da solo, non devi essere solo
Ho quella medicina per prenderti quando cadi
È tutto nella mia testa, bloccato nella mia testa
Togliti queste manette per tornare a vivere
Fisso nella mia testa
Togliersi queste manette perché ne arriva un'altra
Hai amici che hanno amici che hanno questo
Ho notti che hanno tempo da perdere
Hai battute che bruciano quando le dici
Hai amici che hanno amici che hanno questo
Ho notti che hanno tempo da perdere
Hai battute che bruciano quando le dici
E ho canzoni che suonano quando le suoni
Se vuoi spezzarmi il cuore quest'estate
Potresti essere tu quello che è scappato
Quello che è scappato
Potresti essere il mio grande errore
Hai amici che hanno amici che hanno questo
Ho notti che hanno tempo da perdere
Hai battute che bruciano quando le dici
Hai amici che hanno amici che hanno questo
Ho notti che hanno tempo da perdere
Hai battute che bruciano quando le dici
E ho canzoni che suonano quando le suoni
Hai amici che hanno amici che hanno questo
Hai amici che hanno amici che hanno questo