Traduzione del testo della canzone Perfect Lie - Tilian

Perfect Lie (originale)

Can’t decide what’s right
I’ve been up all night
Lying in your bed
Searching through my head
For a piece of sanity to latch on
A point of clarity to think back on
I have never felt this way before
Gave myself to you
Hoping you would never know the truth
Now all I want is you
I can’t go on lying here forever
I should run and hide
I could play both sides
To get into your bed again
And lose all of my friends
I need a piece of sanity to latch on
A point of clarity to think back on
I have never felt this way before
Gave myself to you
Hoping you would never know the truth
Now all I want is you
I can’t go on lying here forever
Take me to your bed
Girl you mess with my head
We should keep in touch all night
Don’t care what people say
So show games they all play
Trust me it will be alright
Throwing away my perfect lie
Can’t decide what’s right
I’ve been up all night
Gave myself to you
Hoping you would never know the truth
Now, all I want is you
I can’t go on lying here forever
I can’t go on lying here forever

Perfect Lie (traduzione)

Non riesco a decidere cosa è giusto
Sono stato sveglio tutta la notte
Sdraiato nel tuo letto
Cercando nella mia testa
Per un pezzo di sanità mentale su cui attaccarsi
Un punto di chiarezza su cui ripensare
Non mi sono mai sentito così prima
Mi sono donato a te
Sperando che tu non sapessi mai la verità
Ora tutto ciò che voglio sei tu
Non posso continuare a sdraiarmi qui per sempre
Dovrei correre e nascondermi
Potrei giocare con entrambe le parti
Per entrare di nuovo nel tuo letto
E perdi tutti i miei amici
Ho bisogno di un pezzo di sanità mentale su cui attaccarmi
Un punto di chiarezza su cui ripensare
Non mi sono mai sentito così prima
Mi sono donato a te
Sperando che tu non sapessi mai la verità
Ora tutto ciò che voglio sei tu
Non posso continuare a sdraiarmi qui per sempre
Portami nel tuo letto
Ragazza, mi fai casino con la testa
Dovremmo tenerci in contatto tutta la notte
Non importa cosa dicono le persone
Quindi mostra i giochi a cui giocano tutti
Credimi andrà bene
Buttando via la mia bugia perfetta
Non riesco a decidere cosa è giusto
Sono stato sveglio tutta la notte
Mi sono donato a te
Sperando che tu non sapessi mai la verità
Ora, tutto ciò che voglio sei tu
Non posso continuare a sdraiarmi qui per sempre
Non posso continuare a sdraiarmi qui per sempre