Traduzione del testo della canzone Kowtow - Tilt

Kowtow (originale)

Explain away the obvious in a single breath
Your eyes betray your countenance they’re signaling distress
Your wagging speech is withering and clothed beyond reproach
Shaming and ambiguous the fabric of your coat
Initial observation yields a striking silhouette
A close examination shows the cut of avarice
Flimsy and inaccurate the coarseness of the weave
A blanket condemnation draped upon a heartless sleeve
I may be hungry
I may be lonely
But not for you
No I don’t know your etiquette
I won’t kowtow to you
I may be hungry
I may be lonely
But not for you
And even though I’m desperate
I won’t kowtow to you
Your estate is brazen you are held within your will
The home that you have chosen owns a stultifying chill
Foundation is eroding and the ground is undermined
For all your underpinning you keep slipping down the side
Amazing cast of characters like busy little bees
They come to prop you back up but they know you’re hard to please
How it must consume you all you must ingest
To generate the fuel to maintain your edifice
I may be hungry
I may be lonely
But not for you
No I don’t know your etiquette
I won’t kowtow to you
I may be hungry
I may be lonely
But not for you
And even though I’m desperate
I won’t kowtow to you
I may be hungry
I may be lonely
But not for you
No I don’t know your etiquette
I won’t kowtow to you
I may be hungry
I may be lonely
But not for you
And even though I’m desperate
I won’t kowtow
I won’t kowtow to you
I may be hungry
I may be lonely
But not for you
No I don’t know your etiquette
I won’t kowtow to you
I may be hungry
I may be lonely
But not for you
And even though I’m desperate
I won’t kowtow to you

Kowtow (traduzione)

Spiega l'ovvio in un solo respiro
I tuoi occhi tradiscono il tuo volto, stanno segnalando angoscia
Il tuo discorso scodinzolante è avvizzito e vestito irreprensibile
Vergognoso e ambiguo il tessuto del tuo cappotto
L'osservazione iniziale produce una silhouette sorprendente
Un esame attento mostra il taglio dell'avarizia
Inconsistente e imprecisa la ruvidezza della trama
Una condanna globale drappeggiata su una manica senza cuore
Potrei avere fame
Potrei essere solo
Ma non per te
No non conosco la tua etichetta
Non mi inchinerò a te
Potrei avere fame
Potrei essere solo
Ma non per te
E anche se sono disperato
Non mi inchinerò a te
La tua proprietà è sfacciata, sei tenuto nella tua volontà
La casa che hai scelto possiede un freddo irresistibile
Le fondamenta si stanno erodendo e il terreno è minato
Nonostante tutte le tue basi continui a scivolare lungo il lato
Incredibile cast di personaggi come piccole api indaffarate
Vengono per sostenerti, ma sanno che sei difficile da accontentare
Come deve consumarti tutto ciò che devi ingerire
Per generare il carburante per mantenere il tuo edificio
Potrei avere fame
Potrei essere solo
Ma non per te
No non conosco la tua etichetta
Non mi inchinerò a te
Potrei avere fame
Potrei essere solo
Ma non per te
E anche se sono disperato
Non mi inchinerò a te
Potrei avere fame
Potrei essere solo
Ma non per te
No non conosco la tua etichetta
Non mi inchinerò a te
Potrei avere fame
Potrei essere solo
Ma non per te
E anche se sono disperato
Non mi inchinerò
Non mi inchinerò a te
Potrei avere fame
Potrei essere solo
Ma non per te
No non conosco la tua etichetta
Non mi inchinerò a te
Potrei avere fame
Potrei essere solo
Ma non per te
E anche se sono disperato
Non mi inchinerò a te