Traduzione del testo della canzone White Homes - Tilt

White Homes (originale)

White frame homes to live in leave nothing to gain
Your colorless divinities can scarcely light the way
White fram lies in celibate rows, they swell and meld together
Aspirations lie in possessions, each dweller’s dream so similar
Keep witches behind mythical lines
And sqeeze my faith behind my knees
I can’t take one more lie
So I’ll take one of these
In this static heat, I barely make my home suffice
Pursuaded by a sleepy beat, I can’t tell which is mine
Impeded by machine, awash in blue light
Spending nights imbibing life through my screen
It showes me to believe
Pack it in
Save it up
Pack it in
Save it up

(traduzione)

Le case bianche in cui vivere non lasciano nulla da guadagnare
Le tue divinità incolori a malapena possono illuminare la strada
La montatura bianca giace in file celibi, si gonfiano e si fondono insieme
Le aspirazioni risiedono nei possessi, il sogno di ogni abitante è così simile
Tieni le streghe dietro linee mitiche
E stringi la mia fede dietro le mie ginocchia
Non posso accettare un'altra bugia
Quindi prenderò uno di questi
Con questo caldo statico, faccio a malapena la mia casa
Perseguitato da un battito assonnato, non so dire quale sia il mio
Impedito dalla macchina, inondato di luce blu
Trascorrere notti assorbendo la vita attraverso il mio schermo
Mi mostra di credere
Mettilo dentro
Salvalo
Mettilo dentro
Salvalo