Traduzione del testo della canzone Carve You In Marble - Tim Finn

Carve You In Marble (originale)

When you asked me how does it feel
To be loved by someone like you
I could only answer with this song
Many colors fill the canvas
Will I ever catch your drift, girl
Make a shape and give the feeling form
I will carve you in marble
Carve you 'cos I love you
I will carve you in marble
Everyday, I crave your presence
Lose myself in tender feelings
You and I will stand the test of time
I remember nights of passion
Drifting into days of wonder
Memories of all we leave behind

(traduzione)

Quando mi hai chiesto come ci si sente
Essere amato da qualcuno come te
Potrei rispondere solo con questa canzone
Molti colori riempiono la tela
Capirò mai la tua direzione, ragazza
Dai una forma e dai forma al sentimento
Ti scolpirò nel marmo
Intagliati perché ti amo
Ti scolpirò nel marmo
Ogni giorno, desidero la tua presenza
Perdo me stesso in teneri sentimenti
Io e te resisteremo alla prova del tempo
Ricordo notti di passione
Alla deriva in giorni di meraviglia
Ricordi di tutto ciò che ci lasciamo alle spalle