Traduzione del testo della canzone Spiritual Hunger - Tim Finn

Spiritual Hunger (originale)

The truth lies
And in the movie house the gods die
Through empty streets the ancient rain cries
And in your quiet room
You feel the pain start
Steel your small heart
I, I, I, I want (hear me now)
Spiritual hunger
The priest chokes
And Desperate Dan plays out the last post
While skinhead Buddhists chant for peace
And in the shadows
Feel the whole world turning
Spirits yearning
I, I, I, I want (hear me now)
Spiritual hunger
You tell me
There is no life beyond this day-dream
Don’t see the secrets in silence
Don’t hear the teardrops
Of the children crying Someone sighing
I, I, I, I want (hear me now)
Spiritual hunger

Spiritual Hunger (traduzione)

La verità mente
E nel cinema gli dei muoiono
Per strade vuote grida la pioggia antica
E nella tua stanza tranquilla
Senti che il dolore inizia
Acciaio il tuo piccolo cuore
Io, io, io, voglio (ascoltami ora)
Fame spirituale
Il prete soffoca
E Desperate Dan recita l'ultimo post
Mentre i buddisti skinhead invocano la pace
E nell'ombra
Senti il ​​mondo intero girare
Spiriti che bramano
Io, io, io, voglio (ascoltami ora)
Fame spirituale
Dimmelo tu
Non c'è vita oltre questo sogno ad occhi aperti
Non vedere i segreti nel silenzio
Non sentire le lacrime
Dei bambini che piangono Qualcuno che sospira
Io, io, io, voglio (ascoltami ora)
Fame spirituale