Traduzione del testo della canzone Everybody's Wrong - Tim Finn

Everybody's Wrong (originale)

Well my friend we’ve ended in a strange place
Who’d have thought you’d ever close the door in my face
If only you could meet me halfway we’d be there in the clear
But you keep on pushing me away
If you’re the only one whose right
Then everybody’s wrong and I don’t want this fight
It’s a one man crusade you’re on
Everybody’s wrong
Everybody’s wrong
Sure as stares across up on the steeple
Bad things will happen to good people
Don’t imagine that it’s ever gonna change
Getting older but no wiser
Don’t forget that we’re all the same
If you’re the only one whose right
Then everybody’s wrong
And I don’t want this fight
It’s a one man crusade you’re on
Everybody’s wrong
And I can’t let you get away with it
But I don’t wanna let you down… no
If you’re the only one whose right
Then everybody’s wrong and I don’t want this fight
It’s a one man crusade you’re on
Everybody’s wrong
Everybody’s wrong.

(traduzione)

Bene, amico mio, siamo finiti in un posto strano
Chi avrebbe mai pensato che mi avresti mai chiuso la porta in faccia
Se solo tu potessi incontrarmi a metà strada saremmo lì al sicuro
Ma continui a spingermi via
Se sei l'unico che ha diritto
Allora tutti hanno torto e non voglio questa lotta
È una crociata di un uomo quello che stai facendo
Tutti hanno torto
Tutti hanno torto
Sicuro come fissa in alto sul campanile
Succederanno cose brutte alle brave persone
Non immaginare che cambierà mai
Invecchiare ma non più saggio
Non dimenticare che siamo tutti uguali
Se sei l'unico che ha diritto
Allora tutti sbagliano
E non voglio questa lotta
È una crociata di un uomo quello che stai facendo
Tutti hanno torto
E non posso permetterti di farla franca
Ma non voglio deluderti... no
Se sei l'unico che ha diritto
Allora tutti hanno torto e non voglio questa lotta
È una crociata di un uomo quello che stai facendo
Tutti hanno torto
Tutti hanno torto.