Traduzione del testo della canzone Hyacinth - Tim Finn

Hyacinth (originale)

What are you thinking of
What are you thinking of
My lovely blue
What are you dreaming of
What are you dreaming of
My ever true
Let me cast my stupid sails
And sail away away with you
Let me sail away with you
Please let me be a hero
I can play that role for you
You are the difference and the heat
The journey south where our skins will meet
In my huge lands you are the hyacinth
You are the strangest scented place
You are in the insect’s wild wind race
In my huge lands you are the hyacinth
What are you thinking of
What are you thinking of
My castle queen
What are you dreaming of
What are you dreaming of
My evergreen
Let me fight my stupid battles
And prove myself to you
Let me prove myself to you
'Cause all I really want right now
Is to know that you love me too
Ocean eyes in the highest blaze
You are the hyacinth
Please let me be a hero
I can play that role for you

(traduzione)

A cosa stai pensando
A cosa stai pensando
Il mio adorabile blu
Cosa stai sognando
Cosa stai sognando
Il mio sempre vero
Fammi lanciare le mie stupide vele
E salpa via con te
Fammi salpare con te
Per favore, fammi essere un eroe
Posso interpretare quel ruolo per te
Tu sei la differenza e il calore
Il viaggio verso sud dove le nostre pelli si incontreranno
Nelle mie vaste terre tu sei il giacinto
Sei il posto profumato più strano
Sei nella corsa del vento selvaggio dell'insetto
Nelle mie vaste terre tu sei il giacinto
A cosa stai pensando
A cosa stai pensando
La mia regina del castello
Cosa stai sognando
Cosa stai sognando
Il mio sempreverde
Fammi combattere le mie stupide battaglie
E mi metto alla prova con te
Lascia che ti metta alla prova
Perché tutto ciò che voglio davvero in questo momento
È sapere che anche tu mi ami
Occhi oceanici nel massimo splendore
Tu sei il giacinto
Per favore, fammi essere un eroe
Posso interpretare quel ruolo per te