Traduzione del testo della canzone In Love With It All - Tim Finn

In Love With It All (originale)

God’s white beard hung down
Sacrilegious town
Sleek nostalgia blonde
The one you had your eyes on As you came back from the altar
Your head was all a-gaga
In love with it all
In love with it all
In love with it all
With it all
Brothers come to blows
White shirt all aglow
All laid out ahead
Just like the family photos
That fall out of the suitcase
And wear the same expression
In love with it all
In love with it all
In love with it all
With it all
To score the highest hilltop
To turn the angry river
Leave ripples on the surface
In love with it all
In love with it all
In love with it all
With it all

(traduzione)

La barba bianca di Dio pendeva
Città sacrilega
Elegante bionda nostalgica
Quello su cui avevi gli occhi mentre tornavi dall'altare
La tua testa era tutta a-gaga
Innamorato di tutto
Innamorato di tutto
Innamorato di tutto
Con tutto
I fratelli vengono alle mani
Maglia bianca tutta smagliante
Tutto disposto in anticipo
Proprio come le foto di famiglia
Che cadono dalla valigia
E indossa la stessa espressione
Innamorato di tutto
Innamorato di tutto
Innamorato di tutto
Con tutto
Per segnare la cima della collina più alta
Per girare il fiume arrabbiato
Lascia delle increspature sulla superficie
Innamorato di tutto
Innamorato di tutto
Innamorato di tutto
Con tutto