Traduzione del testo della canzone Keep Talking - Tim Finn

Keep Talking (originale)

Maybe if I keep you talking
You can face another day
Fighting of your isolation
I’ll hang on every word you say
Cos words are precious they bring us together
Restore our faith in things that otherwise fail
It might get ugly before it gets easy
But your human heart will be better for it
Keep Talking
I’m listening
Keep Talking
Come what may
We’re gonna
Send a message
To each other
Keep Talking
Send some pearls
My way
I’m ready for your untold story
Or your confusion and regret
It’s just a little conversation
But I know it’s not over yet
Words are precious they bring us together
Restore our faith in things that otherwise fail
It might get ugly before it gets easy
But your human heart will prevail
Keep Talking
I’m listening
Keep Talking
Come what may
We’re gonna
Send a message
To each other
Keep Talking
And send some pearls
My way
Don’t hang up if you feel the connection
All we got is each other tonight
We can talk until you feel better
I’ll be there where you do watch that sunrise
Keep Talking
I’m listening
Keep Talking
Come what may
We’re gonna
Send a message
To each other
Keep Talking
And send some pearls
My way
Keep Talking
I’m listening

Keep Talking (traduzione)

Forse se ti continuo a parlare
Puoi affrontare un altro giorno
Combattere il tuo isolamento
Mi atterrò a ogni parola che dici
Perché le parole sono preziose, ci uniscono
Ripristina la nostra fiducia in cose che altrimenti falliscono
Potrebbe diventare brutto prima che diventi facile
Ma il tuo cuore umano sarà migliore per questo
Continua a parlare
Sto ascoltando
Continua a parlare
Vieni qualunque cosa
Lo faremo
Mandare un messaggio
L'uno all'altro
Continua a parlare
Manda delle perle
A modo mio
Sono pronto per la tua storia non raccontata
O la tua confusione e il tuo rimpianto
È solo una piccola conversazione
Ma so che non è ancora finita
Le parole sono preziose, ci uniscono
Ripristina la nostra fiducia in cose che altrimenti falliscono
Potrebbe diventare brutto prima che diventi facile
Ma il tuo cuore umano prevarrà
Continua a parlare
Sto ascoltando
Continua a parlare
Vieni qualunque cosa
Lo faremo
Mandare un messaggio
L'uno all'altro
Continua a parlare
E manda delle perle
A modo mio
Non riattaccare se senti la connessione
Tutto ciò che abbiamo abbiamo l'un l'altro stasera
Possiamo parlare finché non ti senti meglio
Sarò lì dove tu guarderai quell'alba
Continua a parlare
Sto ascoltando
Continua a parlare
Vieni qualunque cosa
Lo faremo
Mandare un messaggio
L'uno all'altro
Continua a parlare
E manda delle perle
A modo mio
Continua a parlare
Sto ascoltando