Traduzione del testo della canzone Searching The Streets - Tim Finn

Searching The Streets (originale)

Caught the lights of a taxi and headed straight for the center of town
Jumped a train in north before the law even heard I was 'round
I ran hard from the station to the street to where I was born
Found the backdoor still open I heard you sleepin' in a room down the hall
Mama said it’s stranger when I switched from school to the door but
Mama I’m still searching the streets for my soul
Still searchin' searchin' yeah
Happy birthday Momma I got you some heat from the city streets
'Cause down there they’ll burn your soul for a gram of the dragons teeth
And I’ve got fire in my hands and a scream in my heart like a baby
Crying out for the sweet cool of your touch help me God I can’t be this crazy
I can hear the sirens closing in
I can hear the sirens closing in
I can hear the sirens closing in
Forgive me momma I’ve got the dragon in my skin
Mama said it’s stranger when I asked you if my life was dull but
Mama I’m still searching the streets for my soul
Mama I’m still searching the streets for my soul
Mama I’m still searching the streets for my soul
Mama I’m still searching the streets for my soul

Searching The Streets (traduzione)

Ha preso le luci di un taxi e si è diretto verso il centro della città
Sono saltato su un treno nel nord prima ancora che la legge sentisse che ero "intorno".
Ho corso dalla stazione alla strada fino a dove sono nato
Ho trovato la porta sul retro ancora aperta, ti ho sentito dormire in una stanza in fondo al corridoio
La mamma ha detto che è strano quando sono passato da scuola alla porta ma
Mamma, sto ancora cercando la mia anima per le strade
Sto ancora cercando, sì
Buon compleanno mamma, ti ho portato un po' di calore dalle strade della città
Perché laggiù bruceranno la tua anima per un grammo di denti di drago
E ho il fuoco nelle mani e un urlo nel cuore come un bambino
Gridare per il dolce fresco del tuo tocco aiutami Dio, non posso essere così pazzo
Riesco a sentire le sirene che si avvicinano
Riesco a sentire le sirene che si avvicinano
Riesco a sentire le sirene che si avvicinano
Perdonami mamma, ho il drago nella pelle
La mamma ha detto che è strano quando ti ho chiesto se la mia vita era noiosa ma
Mamma, sto ancora cercando la mia anima per le strade
Mamma, sto ancora cercando la mia anima per le strade
Mamma, sto ancora cercando la mia anima per le strade
Mamma, sto ancora cercando la mia anima per le strade