Traduzione del testo della canzone Still The Song - Tim Finn

Still The Song (originale)

Still the song keeps playing
It’s coming from an open doorway
And everyone is listening
To what the music has to say
On a Sunday afternoon
The middle of town might as well be the moon
Still the song keeps playing
Still the song
Still the song keeps playing
It’s everybody’s consolation
To sing along and feel better
It doesn’t matter what went wrong
When your staring at the sky
There’s nothing to see cos the feeling has died
Still the song keeps playing
Still the song
And as long as that song lasts
We’re moving together
We’re holding fast
Are you loveless on this cold day
You feel like you’re walking on your own grave
But somehow you know it’s not for always
Still the song keeps playing
Still the song
Still the song keeps playing

Still The Song (traduzione)

Comunque la canzone continua a suonare
Proviene da una porta aperta
E tutti stanno ascoltando
A ciò che la musica ha da dire
Di domenica pomeriggio
Il centro della città potrebbe anche essere la luna
Comunque la canzone continua a suonare
Ancora la canzone
Comunque la canzone continua a suonare
È la consolazione di tutti
Per cantare insieme e sentirsi meglio
Non importa cosa è andato storto
Quando fissi il cielo
Non c'è niente da vedere perché la sensazione è morta
Comunque la canzone continua a suonare
Ancora la canzone
E finché dura quella canzone
Ci muoviamo insieme
Stiamo tenendo duro
Sei senza amore in questa fredda giornata
Ti senti come se stessi camminando sulla tua stessa tomba
Ma in qualche modo sai che non è per sempre
Comunque la canzone continua a suonare
Ancora la canzone
Comunque la canzone continua a suonare