Traduzione del testo della canzone City Lights - Tim McGraw

City Lights (originale)

She was like a brand new song on an old guitar
Supernova in a Mason’s jar,
Every boy in town wanted to show her around
And as the dirt road Finch cuts the king
Beating along this American dream
Right out out the trunk when she showed up She had a fire sat in her faraway eyes
And I just knew where to take her that night
We got high on top of that bridge
We could see for miles, past the corn and the cotton, and the River bridge
When the sun went down, there she was
Shinning like a big old sky full of diamond dust,
I’m a cigarette burnin' slow on a summer night
She’s city lights!
She’s like a broken heart you can’t wait to have,
The shooting star that falls to fast
Try holding on, it’s already gone
I searched that radio low and high
Tryina find a song that make a memory by And I did alright, for a small town guy!
But even in my old town I knew
I’d never shine this bright as her city lights do We got high on top of that bridge
We could see for miles, past the corn and the cotton, and the River bridge
When the sun went down, there she was
Shinning like a big old sky full of diamond dust
I’m a cigarette burnin' slow on a summer night
She’s city lights!
We got high on top of that bridge
We could see for miles, past the corn and the cotton, and the River bridge
When the sun went down, there she was
Shinning like a big old sky full of diamond dust
I’m a cigarette burnin' slow on a summer night
She’s city lights!
She’s city lights!
She is my city lights, city lights
She is my city lights, city lights
She is my city lights, city lights
She is my city lights, city lights

(traduzione)

Era come una canzone nuova di zecca su una vecchia chitarra
Supernova in un barattolo di muratore,
Ogni ragazzo in città voleva mostrarle in giro
E mentre la strada sterrata Finch taglia il re
Battere lungo questo sogno americano
Appena uscito dal bagagliaio quando si è presentata, aveva un fuoco nei suoi occhi lontani
E sapevo solo dove portarla quella notte
Siamo saliti in cima a quel ponte
Potevamo vedere per miglia, oltre il mais e il cotone e il ponte sul fiume
Quando il sole è tramontato, lei era lì
Brillante come un grande vecchio cielo pieno di polvere di diamante,
Sono una sigaretta che brucia lentamente in una notte d'estate
Lei è le luci della città!
È come un cuore spezzato che non vedi l'ora di avere,
La stella cadente che cade a digiuno
Prova a resistere, è già andato
Ho cercato quella radio in basso e in alto
Sto cercando di trovare una canzone che faccia memoria di E ho fatto bene, per un ragazzo di provincia!
Ma anche nella mia città vecchia lo sapevo
Non brillerei mai così tanto come fanno le luci della sua città. Ci siamo alzati in cima a quel ponte
Potevamo vedere per miglia, oltre il mais e il cotone e il ponte sul fiume
Quando il sole è tramontato, lei era lì
Brillante come un grande vecchio cielo pieno di polvere di diamante
Sono una sigaretta che brucia lentamente in una notte d'estate
Lei è le luci della città!
Siamo saliti in cima a quel ponte
Potevamo vedere per miglia, oltre il mais e il cotone e il ponte sul fiume
Quando il sole è tramontato, lei era lì
Brillante come un grande vecchio cielo pieno di polvere di diamante
Sono una sigaretta che brucia lentamente in una notte d'estate
Lei è le luci della città!
Lei è le luci della città!
Lei è le mie luci della città, le luci della città
Lei è le mie luci della città, le luci della città
Lei è le mie luci della città, le luci della città
Lei è le mie luci della città, le luci della città