Traduzione del testo della canzone Comin Home - Tim McGraw

Comin Home (originale)

Say goodbye to old man winter
Say hello to sweet springtime
Cause I’m comin’out of hiding I’m gonna get it right this time
After so long being frozen it took awhile to thaw me out
I spent too long not knowing what love’s supposed to be about
Now I’m finding out
It’s a lot like coming home from a long time walking out in the snow
Then I looked at you and knew I never knew nothin’and it broke this heart of stone
It’s a lot like comin’home
Like a boat out on the harbor that’s been battered by the sea
I’ve been through some stormy weather but you shine alight for me Girl you set me free
Girl I looked at you and knew I never knew nothin’and it broke this heart of stone
It’s a lot like comin’home
Comin’home
Feels like I’m comin’home

Comin Home (traduzione)

Dì addio al vecchio inverno
Saluta la dolce primavera
Perché sto uscendo dal nascondersi, lo farò bene questa volta
Dopo essere stato congelato così a lungo, ci è voluto un po' per scongelarmi
Ho passato troppo tempo a non sapere cosa dovrebbe essere l'amore
Ora lo sto scoprendo
È un po' come tornare a casa da tanto tempo camminando nella neve
Poi ti ho guardato e ho capito che non sapevo niente e si è spezzato questo cuore di pietra
È molto simile a tornare a casa
Come una barca sul porto che è stata battuta dal mare
Ho passato un po' di tempo tempestoso, ma tu brilli per me Ragazza mi hai liberato
Ragazza, ti ho guardato e ho capito di non aver mai saputo niente e si è rotto questo cuore di pietra
È molto simile a tornare a casa
Tornando a casa
Mi sembra di tornare a casa