Traduzione del testo della canzone Dust - Tim McGraw

Dust (originale)

It’s floating in the wind, you can see it in the air
Where I come from, man, it’s everywhere
Coming up in a cloud behind a one way plow
Colors up the sky when the sun goes down
Oh, drifting up and down that main street drag
Oh, baby wrote her name in it on the dash
Dust in the rearview, heading to see her
Dust on the bottle, coming out of them speakers
Dust on my boots, dust on my truck
Probably got a little running in my blood
From the road I ride with that laid back seat
She’s sitting in on the passenger side
Everything I know, everything I love
Covered up in dust
When the moon comes up it kinda settles on down
But we stir it back up when we’re riding around
Dust on the top of a cold beer can
Before I take a sip I wipe it off with my hand
Oh, couple of days without no rain
Oh, she could spot me coming from a mile away
Dust in the rearview, heading to see her
Dust on the bottle, coming out of them speakers
Dust on my boots, dust on my truck
Probably got a little running in my blood
From the road I ride with that laid back seat
She’s sitting in on the passenger side
Everything I know, everything I love
Is covered up in dust
Oh, drifting up and down that main street drag
Oh, baby wrote her name in it up on the dash
Dust in the rearview, heading to see her
Dust on the bottle, coming out of them speakers
Dust on my boots, dust on my truck
Probably got a little running in my blood
From the road I ride with that laid back seat
She’s sitting in on the passenger side
Everything I know, everything I love
Is covered up in dust
Is covered up in dust
Is covered up in dust
Is covered up in dust

Dust (traduzione)

Sta fluttuando nel vento, puoi vederlo nell'aria
Da dove vengo, amico, è ovunque
In arrivo in una nuvola dietro un aratro a senso unico
Colora il cielo quando il sole tramonta
Oh, andare alla deriva su e giù per quella strada principale
Oh, piccola ci ha scritto il suo nome sul cruscotto
Polvere nel retrovisore, diretta a vederla
Polvere sulla bottiglia, che esce dagli altoparlanti
Polvere sui miei stivali, polvere sul mio camion
Probabilmente mi è passato un po' di sangue nel sangue
Dalla strada giro con quel sedile sdraiato
È seduta sul lato del passeggero
Tutto ciò che so, tutto ciò che amo
Coperto di polvere
Quando la luna si alza, si posa in un certo senso verso il basso
Ma lo mescoliamo di nuovo quando siamo in giro
Spolvera sulla parte superiore di una lattina di birra fredda
Prima di prendere un sorso, lo asciugo con la mano
Oh, un paio di giorni senza pioggia
Oh, poteva individuarmi proveniente da un miglio di distanza
Polvere nel retrovisore, diretta a vederla
Polvere sulla bottiglia, che esce dagli altoparlanti
Polvere sui miei stivali, polvere sul mio camion
Probabilmente mi è passato un po' di sangue nel sangue
Dalla strada giro con quel sedile sdraiato
È seduta sul lato del passeggero
Tutto ciò che so, tutto ciò che amo
È coperto di polvere
Oh, andare alla deriva su e giù per quella strada principale
Oh, piccola ci ha scritto il suo nome sul cruscotto
Polvere nel retrovisore, diretta a vederla
Polvere sulla bottiglia, che esce dagli altoparlanti
Polvere sui miei stivali, polvere sul mio camion
Probabilmente mi è passato un po' di sangue nel sangue
Dalla strada giro con quel sedile sdraiato
È seduta sul lato del passeggero
Tutto ciò che so, tutto ciò che amo
È coperto di polvere
È coperto di polvere
È coperto di polvere
È coperto di polvere