Traduzione del testo della canzone For A Little While - Tim McGraw

For A Little While (originale)

Hot sun, dancin' on the river
We’re sittin' on the bank, watch the world go by
Our feet in the water she pressed, her lips to mine
We were so long on love, but short on time
She could be a honeymoon sweet and a little wild
But she was mine, oh, for a little while
And I laugh every time I start to think about us
We sent that summer out in style
And she’s gone but she let me with a smile
'Cause she was mine for a little while
We’d take a ride and head on down to Airport Road
Put the seats back and watch the planes leave town
She always said, nobody’s strong enough to tie her down
Oh, but I wasn’t lookin' for that, anyhow
I knew she’d leave, but I didn’t know when
It matters to me now, oh, but it didn’t back then
And I laugh every time I start to think about us
We sent that summer out in style
And she’s gone but she let me with a smile
'Cause she was mine for a little while
I keep seein' pictures now
Of me and her and those summer nights
My mind fills with her
Oh, but it’s alright
'Cause I laugh every time I start to think about us
We sent that summer out in style
And she’s gone but she let me with a smile
'Cause she was mine
Yeah she was mine
Oh, for a little while
Yeah

For A Little While (traduzione)

Sole caldo, ballando sul fiume
Siamo seduti in banca, a guardare il mondo che passa
I nostri piedi nell'acqua premette, le sue labbra sulle mie
Eravamo così a lungo in amore, ma a corto di tempo
Potrebbe essere una dolce luna di miele e un po' selvaggia
Ma lei è stata mia, oh, per un po'
E rido ogni volta che inizio a pensare a noi
Abbiamo inviato quell'estate con stile
E se n'è andata ma mi ha lasciato con un sorriso
Perché è stata mia per un po'
Faremmo un giro e ci dirigemmo verso Airport Road
Rimetti a posto i sedili e guarda gli aerei lasciare la città
Diceva sempre che nessuno è abbastanza forte da legarla
Oh, ma non lo stavo cercando, comunque
Sapevo che se ne sarebbe andata, ma non sapevo quando
È importante per me ora, oh, ma allora non era così
E rido ogni volta che inizio a pensare a noi
Abbiamo inviato quell'estate con stile
E se n'è andata ma mi ha lasciato con un sorriso
Perché è stata mia per un po'
Continuo a vedere le foto ora
Di me e di lei e di quelle notti d'estate
La mia mente si riempie di lei
Oh, ma va bene
Perché rido ogni volta che inizio a pensare a noi
Abbiamo inviato quell'estate con stile
E se n'è andata ma mi ha lasciato con un sorriso
Perché lei era mia
Sì, era mia
Oh, per un po'
Sì