Traduzione del testo della canzone Forget About Us - Tim McGraw

Forget About Us (originale)

I’m gonna drive on out to the river tonight
Find a quiet spot, turn on my parking lights
I’m gonna drink some beers, try to catch a buzz
Turn my radio up and forget about us
I’m gonna lay me down on the hood of this car
Make another wish upon a falling star
I’m gonna think again about the way it was
I’m gonna close my eyes and forget about us I know it won’t be easy but I’ve got a plan
To just let my memory let go of your hand
I’m gonna miss your touch
And when the morning sun burns across my face
I’ll put my shirt back on, get up and walk away
I’m gonna climb my frame onto a Greyhound bus
Take a little blue pill and forget about us I know it won’t be easy but I’ve got a plan
To just let my memory let go of your hand
I’m gonna miss your touch
But I know I must forget about us
(Spoken):
By the time I get to Phoenix, I won’t know your name
Those soft green eyes, your warm skin
And the way you say «Good morning»
I’ll be alright

Forget About Us (traduzione)

Stanotte andrò al fiume
Trova un posto tranquillo, accendi le mie luci di parcheggio
Vado a bere delle birre, provo a catturare un ronzio
Alza la mia radio e dimenticati di noi
Mi adagierò sul cofano di questa macchina
Esprimi un altro desiderio su una stella cadente
Penserò di nuovo a com'era
Chiuderò gli occhi e mi dimenticherò di noi, so che non sarà facile ma ho un piano
Per lasciare che la mia memoria ti lasci andare di mano
Mi mancherà il tuo tocco
E quando il sole del mattino brucia sul mio viso
Mi rimetto la camicia, mi alzo e me ne vado
Salirò il mio telaio su un autobus Greyhound
Prendi una pillola blu e dimenticati di noi so non sarà facile ma ho un piano
Per lasciare che la mia memoria ti lasci andare di mano
Mi mancherà il tuo tocco
Ma so che devo dimenticarmi di noi
(parlato):
Quando arriverò a Phoenix, non saprò il tuo nome
Quei dolci occhi verdi, la tua pelle calda
E il modo in cui dici «Buongiorno»
Starò bene