Traduzione del testo della canzone Good Girls - Tim McGraw

Good Girls (originale)

Jesse called her best friend Jenny
Said we’re goin' out tonight
Gonna chase the moon
Right out of the sky
We’re gonna drink Boone’s Farm
Like we were seventeen again
You can’t say no As long as we’ve been friends
Good girls
Always walk the line
Good Girls
Never let you seem them cry
Took off like a bottle rocket
Through a field of corn
And hell hath no fury
Like a woman scorned
Then Jesse lit a cigarette and said
My man’s been sleepin' around
And I know who it is And Jenny’s head fell down
Good girls
Always walk the line
Good girls
Never let you see them cry
Next mornin' the paper read
Two killed in a fatal crash
The train never had time to stop
They were parked right on the tracks
The only witness was
A weeping willow on a faraway hill when
Jesse told Jenny
Hey if I can’t have him neither one of us will
Good Girls
Always walk the line
Good Girls
Never let you see them cry
Cry, cry, cry, cry
Jesse called her best friend Jenny
Said we’re goin' out tonight
Gonna chase the moon
Right out of the sky

Good Girls (traduzione)

Jesse ha chiamato la sua migliore amica Jenny
Ha detto che usciamo stasera
Inseguirò la luna
Direttamente dal cielo
Berremo Boone's Farm
Come se avessimo di nuovo diciassette anni
Non puoi dire di no finché siamo stati amici
Brave ragazze
Cammina sempre in linea
Brave ragazze
Non lasciarli mai piangere
È decollato come un razzo in bottiglia
Attraverso un campo di mais
E l'inferno non ha furia
Come una donna disprezzata
Poi Jesse accese una sigaretta e disse
Il mio uomo ha dormito in giro
E io so chi è e la testa di Jenny è caduta
Brave ragazze
Cammina sempre in linea
Brave ragazze
Non farti mai vedere piangere
La mattina dopo il giornale ha letto
Due morti in un incidente mortale
Il treno non ha mai avuto il tempo di fermarsi
Erano parcheggiati proprio sui binari
L'unico testimone era
Un salice piangente su una collina lontana quando
Jesse ha detto a Jenny
Ehi, se non posso averlo, nessuno di noi lo farà
Brave ragazze
Cammina sempre in linea
Brave ragazze
Non farti mai vedere piangere
Piangi, piangi, piangi, piangi
Jesse ha chiamato la sua migliore amica Jenny
Ha detto che usciamo stasera
Inseguirò la luna
Direttamente dal cielo