Traduzione del testo della canzone Where The Green Grass Grows - Tim McGraw

Where The Green Grass Grows (originale)

Six lanes
Taillights
Red ants marchin' into the night
They disappear to the left and right again
Another supper from a sack
A ninety-nine cent heart attack
I got a poundin' head and an achin' back
And the camel’s buried in a big straw stack
I’m gonna live where the green grass grows
Watchin' my corn pop up in rows
Every night be tucked in close to you
Raise our kids where the good Lord’s blessed
Point our rocking chairs towards the west
Plant our dreams where the peaceful river flows
Where the green grass grows
Well I’m from a map dot
A stop sign on a black top
I caught the first bus I could hop from there
But all this glitter is gettin' dark
There’s concrete growin' in the city park
I don’t know who my neighbors are
And there’s bars on the corners and bars on my heart
I’m gonna live where the green grass grows
Watchin' my corn pop up in rows
Every night be tucked in close to you
Raise our kids where the good Lord’s blessed
Point our rocking chairs towards the west
Plant our dreams where the peaceful river flows
Where the green grass grows
I’m gonna live where the green grass grows
Watchin' my corn pop up in rows
Every night be tucked in close to you
Raise our kids where the good Lord’s blessed
Point our rocking chairs towards the west
Plant our dreams where the peaceful river flows
Where the green grass grows

Where The Green Grass Grows (traduzione)

Sei corsie
Luci posteriori
Formiche rosse che marciano nella notte
Scompaiono di nuovo a sinistra e a destra
Un'altra cena da un sacco
Un infarto da novantanove centesimi
Ho la testa martellante e la schiena dolorante
E il cammello è sepolto in un grosso mucchio di paglia
Vivrò dove cresce l'erba verde
Guardando il mio mais spuntare in file
Ogni notte sii nascosto vicino a te
Cresci i nostri figli dove il buon Dio è benedetto
Punta le nostre sedie a dondolo verso ovest
Pianta i nostri sogni dove scorre il fiume pacifico
Dove cresce l'erba verde
Bene, vengo da un punto della mappa
Un segnale di stop su un top nero
Ho preso il primo autobus su cui potevo salire da lì
Ma tutto questo scintillio sta diventando scuro
C'è cemento che cresce nel parco cittadino
Non so chi sono i miei vicini
E ci sono sbarre agli angoli e sbarre sul mio cuore
Vivrò dove cresce l'erba verde
Guardando il mio mais spuntare in file
Ogni notte sii nascosto vicino a te
Cresci i nostri figli dove il buon Dio è benedetto
Punta le nostre sedie a dondolo verso ovest
Pianta i nostri sogni dove scorre il fiume pacifico
Dove cresce l'erba verde
Vivrò dove cresce l'erba verde
Guardando il mio mais spuntare in file
Ogni notte sii nascosto vicino a te
Cresci i nostri figli dove il buon Dio è benedetto
Punta le nostre sedie a dondolo verso ovest
Pianta i nostri sogni dove scorre il fiume pacifico
Dove cresce l'erba verde