Traduzione del testo della canzone Hold You Tonight - Tim McGraw

Hold You Tonight (originale)

Watching you stare down a sunset
Like you ain’t found what you’re looking for
Wishing that I could be it
But all I can be is yours
The girl on the downtown rooftop
Didn’t care what people think
The girl before the boulevard of broken dreams
Where is she?
Go on, try and find
The match that lit the fire that made you wild
I’ll be here, take your time
Cry every single tear you need to cry
I can’t fix the world
But I
I can hold you tonight
I don’t ever want you to wonder
Who you might have been on your own
I don’t ever wanna steal your thunder
Or steal your heart
I wanna be the one to still your soul
Go on, try and find
The match that lit the fire that made you wild
I’ll be here, take your time
Cry every single tear you need to cry
I can’t fix the world
But I
I can hold you tonight, oh
Hold you tonight, oh
Girl, they know a town could crumble
Who I love more than anything
Girl that makes me better, than I could ever be
Where is she?
Go on, try and find
The match that lit the fire that made you wild
I’ll be here, take your time
Cry every single tear you need to cry
I can’t fix the world
But I
I can hold you tonight, oh
I can hold you tonight, oh
I can hold you tonight
Hold you tonight
Hey
Hey
Hey
Hey

Hold You Tonight (traduzione)

Guardandoti fissare un tramonto
Come se non avessi trovato quello che stai cercando
Sperando di poterlo essere
Ma tutto ciò che posso essere è tuo
La ragazza sul tetto del centro
Non importava cosa pensa la gente
La ragazza davanti al viale dei sogni infranti
Dov'è lei?
Continua, prova e trova
Il fiammifero che ha acceso il fuoco che ti ha fatto impazzire
Sarò qui, prenditi il ​​tuo tempo
Piangi ogni singola lacrima di cui hai bisogno per piangere
Non posso aggiustare il mondo
Ma io
Posso abbracciarti stasera
Non voglio che ti chieda mai
Chi potresti essere stato da solo
Non voglio mai rubare il tuo tuono
O ruba il tuo cuore
Voglio essere quello che calma la tua anima
Continua, prova e trova
Il fiammifero che ha acceso il fuoco che ti ha fatto impazzire
Sarò qui, prenditi il ​​tuo tempo
Piangi ogni singola lacrima di cui hai bisogno per piangere
Non posso aggiustare il mondo
Ma io
Posso abbracciarti stasera, oh
Ti abbraccio stanotte, oh
Ragazza, sanno che una città potrebbe sgretolarsi
Che amo più di ogni altra cosa
Ragazza che mi rende migliore di quanto potrei mai essere
Dov'è lei?
Continua, prova e trova
Il fiammifero che ha acceso il fuoco che ti ha fatto impazzire
Sarò qui, prenditi il ​​tuo tempo
Piangi ogni singola lacrima di cui hai bisogno per piangere
Non posso aggiustare il mondo
Ma io
Posso abbracciarti stasera, oh
Posso abbracciarti stasera, oh
Posso abbracciarti stasera
Ti abbraccio stanotte
Ehi
Ehi
Ehi
Ehi