Traduzione del testo della canzone Last Dollar (Fly Away) - Tim McGraw

Last Dollar (Fly Away) (originale)

123 like a bird I sing,
Cause you’ve given me,
The most Beautiful set of wings,
I’m so glad you’re here today,
Cause tomorrow I might have to go and fly away, HEY!
When I’m down to my last dollar,
I’ve walked right through my shoes,
Just a small reminder of the hell that I’ve gone through,
But look at me still smiling,
As I’m wondering what I’ll do,
But since I ain’t got nothing,
I’ve got nothing to loose,
Everybody say,
HA HA HA HA, HA HA HA HA
Well my friends are always giving me,
Watches, hats and wine,
That’s how I know this is serious,
That’s how I know it’s time,
I don’t have to worry,
About things that I don’t have,
Cause if I ain’t got nothing,
I’ve got nothing to hold me back,
123 like a bird I sing,
Cause you’ve given me the most beautiful set of wings,
I’m so glad you’re here today,
Cause tomorrow I might have to go and fly away,
Fly away, Fly away,
Fly away, Fly away,
And there’s nothing that’s worth keeping me,
I’m gonna tour from coast to coast,
I’m leaving everything behind,
There’s not much that I need,
Cause if I ain’t got nothing,
I’m foot loose and fancy free,
Look at me so free,
Nothings holding me down
Look at me so free,
Can’t keep my feet on the ground
And 123 like a bird I sing,
Cause you’ve given me the most beautiful set of wing,
I’m so glad you’re here today,
Cause tomorrow I might have to go and
123 like a bird I sing,
Cause you’ve given me the most beautiful set of wings,
I’m so glad you’re here today,
Cause tomorrow I might have to go and fly away,
Fly away, Fly away,
Fly away, Fly away,
Fly away, Fly away,
123 like a bird I sing,
Cause you’ve given me the most beautiful set of wings,
123 like a bird I sing,
Cause you’ve given me the most beautiful set of wings,
123 like a bird I sing,
Cause you’ve given me the most beautiful set of wings,

(traduzione)

123 come un uccello canto,
Perché mi hai dato,
Il più bel set di ali,
Sono così felice che tu sia qui oggi,
Perché domani potrei dover andare e volare via, EHI!
Quando avrò finito il mio ultimo dollaro,
Ho camminato attraverso le mie scarpe,
Solo un piccolo ricordo dell'inferno che ho passato,
Ma guardami ancora sorridente,
Mentre mi chiedo cosa farò,
Ma dal momento che non ho niente,
Non ho niente da perdere,
Tutti dicono,
HA HA HA HA, HA HA HA HA
Bene, i miei amici mi danno sempre,
Orologi, cappelli e vino,
È così che so che è grave,
È così che so che è ora
Non devo preoccuparmi
A proposito di cose che non ho,
Perché se non ho niente,
Non ho niente che mi trattenga,
123 come un uccello canto,
Perché mi hai dato il più bel paio di ali,
Sono così felice che tu sia qui oggi,
Perché domani potrei dover andare e volare via,
Vola via, vola via,
Vola via, vola via,
E non c'è niente che valga la pena di tenermi,
Farò un tour da costa a costa,
lascio tutto alle spalle
Non c'è molto di cui ho bisogno,
Perché se non ho niente,
Sono a piede libero e senza fantasia,
Guardami così libero
Niente mi tiene fermo
Guardami così libero
Non riesco a tenere i piedi per terra
E 123 come un uccello canto,
Perché mi hai dato il più bel set di ali,
Sono così felice che tu sia qui oggi,
Perché domani potrei dover andare e
123 come un uccello canto,
Perché mi hai dato il più bel paio di ali,
Sono così felice che tu sia qui oggi,
Perché domani potrei dover andare e volare via,
Vola via, vola via,
Vola via, vola via,
Vola via, vola via,
123 come un uccello canto,
Perché mi hai dato il più bel paio di ali,
123 come un uccello canto,
Perché mi hai dato il più bel paio di ali,
123 come un uccello canto,
Perché mi hai dato il più bel paio di ali,