Traduzione del testo della canzone My Best Friend - Tim McGraw

My Best Friend (originale)

I never had no one that I could count on I ve been that down so many times
I was tired of hurtin so tired of searchiin
Til you walked into my life
It was a feelin I d never known
And for the first time I didn t feel alone
You re more than a lover
There could never be another
To make me feel the way you do Oh we just get closer
I fall in love all over
Every time I look at you
I don t know where I d be
Without you here with me Life with you makes perfect sense
You re my best friend
You re my best friend
You stand by me you believe in me Like nobody ever has
When my world goes crazy
You re right there to save me You make me see how much I have
And I still tremble when we touch
And oh the look in your eyes
When we make love
You re more than a lover
There could never be another
To make me feel the way you do Oh we just get closer
I fall in love all over
Every time I look at you
And I don t know where I d be
Without you here with me Life with you makes perfect sense
You re my best friend
You re my best friend
You re more than a lover
There could never be another
To make me feel the way you do And oh we just get closer
I fall in love all over
Every time I look at you
And I don t know where I d be
Without you here with me Life with you makes perfect sense
You re my best friend
You re my best friend
You re my best friend

My Best Friend (traduzione)

Non ho mai avuto nessuno su cui poter contare, sono stato così giù così tante volte
Ero stanco di soffrire così stanco di cercare
Finché non sei entrato nella mia vita
Era una sensazione che non avevo mai conosciuto
E per la prima volta non mi sentivo solo
Sei più di un amante
Non ce ne potrebbe mai essere un altro
Per farmi sentire come fai tu Oh ci avviciniamo solo
Mi innamoro dappertutto
Ogni volta che ti guardo
Non so dove sarei
Senza di te qui con me La vita con te ha perfettamente senso
Sei il mio migliore amico
Sei il mio migliore amico
Mi stai accanto, credi in me come nessuno ha mai fatto
Quando il mio mondo impazzisce
Sei proprio lì per salvarmi, mi fai vedere quanto ho
E tremo ancora quando ci tocchiamo
E oh lo sguardo nei tuoi occhi
Quando facciamo l'amore
Sei più di un amante
Non ce ne potrebbe mai essere un altro
Per farmi sentire come fai tu Oh ci avviciniamo solo
Mi innamoro dappertutto
Ogni volta che ti guardo
E non so dove sarei
Senza di te qui con me La vita con te ha perfettamente senso
Sei il mio migliore amico
Sei il mio migliore amico
Sei più di un amante
Non ce ne potrebbe mai essere un altro
Per farmi sentire come fai tu E oh ci stiamo solo avvicinando
Mi innamoro dappertutto
Ogni volta che ti guardo
E non so dove sarei
Senza di te qui con me La vita con te ha perfettamente senso
Sei il mio migliore amico
Sei il mio migliore amico
Sei il mio migliore amico