Traduzione del testo della canzone Not A Moment Too Soon - Tim McGraw

Not A Moment Too Soon (originale)

I was standing at the end of my rainbow
With nowhere to go and no pot of gold in sight
All my wishes, were just way too much to hope for
But when I saw you, I knew I’d seen the light
And not a moment too soon, without a minute to spare
You touched my heart, when I didn’t have a prayer
In my darkest hour, with my world filled with gloom
Your sweet love saved me, not a moment too soon
I used to think that love would never find me
And the one who cares, was lost somewhere in time
But when you found me, I knew I’d found forever
You rescued me just before I crossed the line
And not a moment too soon, without a minute to spare
You touched my heart, when I didn’t have a prayer
In my darkest hour, with my world filled with gloom
Your sweet love saved me, not a moment too soon
Your sweet love saved me, not a moment too soon
Oh-oh, oh-oh
Not a moment too soon

(traduzione)

Ero in piedi alla fine del mio arcobaleno
Senza un posto dove andare e nessuna pentola d'oro in vista
Tutti i miei desideri erano semplicemente troppo da sperare
Ma quando ti ho visto, ho saputo di aver visto la luce
E non un momento troppo presto, senza un minuto a disposizione
Mi hai toccato il cuore, quando non avevo una preghiera
Nella mia ora più buia, con il mio mondo pieno di oscurità
Il tuo dolce amore mi ha salvato, non un momento troppo presto
Pensavo che l'amore non mi avrebbe mai trovato
E quello a cui importa, si è perso da qualche parte nel tempo
Ma quando mi hai trovato, sapevo di aver trovato per sempre
Mi hai salvato poco prima che avessi oltrepassato il limite
E non un momento troppo presto, senza un minuto a disposizione
Mi hai toccato il cuore, quando non avevo una preghiera
Nella mia ora più buia, con il mio mondo pieno di oscurità
Il tuo dolce amore mi ha salvato, non un momento troppo presto
Il tuo dolce amore mi ha salvato, non un momento troppo presto
Oh oh oh oh
Non un momento troppo presto