Traduzione del testo della canzone Sick Of Me - Tim McGraw

Sick Of Me (originale)

You’re probably sippin' lemonade and reading Hemingway
Underneath that tree out back in that same house
Where all that love was made
I’m sinkin' down on some corduroy couch
Empty bottles all around, quarter after two
And I’m still tryin' to start my day
Maybe I should call you up right out of the blue
Maybe you’ll pick up and maybe I’ll get through this time
'Cause all I wanna tell you is you were right
And I miss you and I’m sick of me too
My wandering eye, my little white lies
All the hell I’ve raised
All the times I made you cry like rain
Tired of lookin' at myself, wishin' I was someone else
Tired of nothin' to lose, tired of nothin' left
I’ve been thinkin' lately, maybe it’s time to change
Maybe I should call you up right out of the blue
Maybe you’ll pick up and maybe I’ll get through this time
'Cause all I wanna tell you is you were right
I miss you and I’m sick of me too
I wanna be your everything, not just a bad memory
I’d rather be your sweet dream come true
I’m sick of me too
Maybe I should call you up right out of the blue
Maybe you’ll pick up and maybe I’ll get through this time
'Cause all I wanna tell you is you were right
Maybe I should call you up right out of the blue
Maybe you’ll pick up and maybe I’ll get through this time
'Cause all I wanna tell you is you were right
And I miss you and I’m sick of me too
I’m sick of me too
Yeah I’m sick of me
And I’m sick of me too

Sick Of Me (traduzione)

Probabilmente stai sorseggiando una limonata e leggendo Hemingway
Sotto quell'albero, nella stessa casa
Dove è stato fatto tutto quell'amore
Sto sprofondando su un divano di velluto a coste
Bottiglie vuote tutt'intorno, le due e un quarto
E sto ancora cercando di iniziare la mia giornata
Forse dovrei chiamarti all'improvviso
Forse riprenderai e forse supererò questa volta
Perché tutto quello che voglio dirti è che avevi ragione
E mi manchi e sono anche stufo di me
Il mio occhio errante, le mie piccole bugie bianche
Tutto l'inferno che ho cresciuto
Tutte le volte che ti ho fatto piangere come la pioggia
Stanco di guardarmi, desiderando di essere qualcun altro
Stanco di niente da perdere, stanco di nient'altro
Ultimamente ho pensato, forse è ora di cambiare
Forse dovrei chiamarti all'improvviso
Forse riprenderai e forse supererò questa volta
Perché tutto quello che voglio dirti è che avevi ragione
Mi manchi e sono stufo anche di me
Voglio essere il tuo tutto, non solo un brutto ricordo
Preferirei essere il tuo dolce sogno che si avvera
Sono stufo anche di me
Forse dovrei chiamarti all'improvviso
Forse riprenderai e forse supererò questa volta
Perché tutto quello che voglio dirti è che avevi ragione
Forse dovrei chiamarti all'improvviso
Forse riprenderai e forse supererò questa volta
Perché tutto quello che voglio dirti è che avevi ragione
E mi manchi e sono anche stufo di me
Sono stufo anche di me
Sì, sono stufo di me
E sono stufo anche di me