Traduzione del testo della canzone Sleep Tonight - Tim McGraw

Sleep Tonight (originale)

Hey darkness, don’t you try to steal the moment
Or close my eyes
I won’t let you in
Cause this feels too damn good to me
All I want and all I need
Is her touch again and again and again
I don’t wanna go to sleep tonight
I don’t want anything to change
I don’t wanna wake up and find
A different day
Yeah she makes me free
Here between the day and the twilight
I don’t want to go to sleep tonight
Time, stop dead in your tracks
Turn around and don’t look back
And just let us be
I wanna take this time and soak it up
Forever wouldn’t be long enough
If you knew her you’d agree and agree with me
I don’t wanna go to sleep tonight
I don’t want anything to change
I don’t wanna wake up and find
A different day
Yeah she makes me free
Here between the day and the twilight
I don’t want to go
I don’t want to go to sleep tonight
I wish the sun would just forget
To come up
And leave us wrapped up in this love
I don’t wanna go to sleep tonight
I don’t want anything to change
I don’t wanna wake up and find
A different day
Yeah she makes me free
Here between the day and the twilight
I don’t want to go to sleep tonight

(traduzione)

Ehi oscurità, non provare a rubare l'attimo
Oppure chiudi gli occhi
Non ti lascerò entrare
Perché mi sembra troppo dannatamente bello
Tutto ciò che voglio e tutto ciò di cui ho bisogno
È il suo tocco ancora e ancora e ancora
Non voglio andare a dormire stanotte
Non voglio che nulla cambi
Non voglio svegliarmi e trovare
Un giorno diverso
Sì, mi rende libero
Qui tra il giorno e il crepuscolo
Non voglio andare a dormire stanotte
Tempo, fermati sulle tue tracce
Girati e non voltarti indietro
E lasciaci essere
Voglio prendermi questo tempo e assorbirlo
Per sempre non sarebbe abbastanza lungo
Se la conoscessi, saresti d'accordo e d'accordo con me
Non voglio andare a dormire stanotte
Non voglio che nulla cambi
Non voglio svegliarmi e trovare
Un giorno diverso
Sì, mi rende libero
Qui tra il giorno e il crepuscolo
Non voglio andare
Non voglio andare a dormire stanotte
Vorrei che il sole dimenticasse
Per salire
E lasciaci avvolti in questo amore
Non voglio andare a dormire stanotte
Non voglio che nulla cambi
Non voglio svegliarmi e trovare
Un giorno diverso
Sì, mi rende libero
Qui tra il giorno e il crepuscolo
Non voglio andare a dormire stanotte