Traduzione del testo della canzone That's Just Me - Tim McGraw

That's Just Me (originale)

Well I was southern born and raised on the Good Book
My old boots are worn from the hard roads I took
And I m proud to be my daddy s son
And momma taught me how to work and not to quit
Until the job s done
Well I may not be high society but I got all I need
And that s just me
The only way I know to be
That s just me
What you get is what you see
Well they tell me I m old fashioned
And that I m part of a dying breed
I d say I m living in real good company
But that s just me
Well I got me a wife and we re bringing up a young one
Well she s a backwoods woman and my boy he s a top gun
We live out in the country where we re free to roam
And when a hard day is over how I love just going home
Well it s the life I live and the air I breathe
The way I believe
And that s just me
The only way I know to be
That s just me
What you get is what you see
Well they tell me I m old fashioned
And that I m part of a dying breed
I d say I m living in real good company
But that s just me
Yeah they tell me I m old fashioned
And that I m part of a dying breed
I d say I m living in real good company
But that s just me

(traduzione)

Bene, sono nato nel sud e cresciuto con il buon libro
I miei vecchi stivali sono consumati dalle strade difficili che ho preso
E sono orgoglioso di essere il figlio di mio padre
E la mamma mi ha insegnato a lavorare e a non mollare
Finché il lavoro non sarà terminato
Beh, potrei non essere dell'alta società, ma ho tutto ciò di cui ho bisogno
E questo sono solo io
L'unico modo in cui so essere
Sono solo io
Quello che ottieni è ciò che vedi
Beh, mi dicono che sono all'antica
E che faccio parte di una razza morente
Direi che vivo in ottima compagnia
Ma sono solo io
Bene, mi sono trovato una moglie e ne stiamo allevando una giovane
Beh, lei è una donna dei boschi e il mio ragazzo è un top gun
Viviamo nel paese in cui siamo liberi di vagare
E quando una dura giornata finisce, come amo tornare a casa
Bene, è la vita che vivo e l'aria che respiro
Il modo in cui credo
E questo sono solo io
L'unico modo in cui so essere
Sono solo io
Quello che ottieni è ciò che vedi
Beh, mi dicono che sono all'antica
E che faccio parte di una razza morente
Direi che vivo in ottima compagnia
Ma sono solo io
Sì, mi dicono che sono all'antica
E che faccio parte di una razza morente
Direi che vivo in ottima compagnia
Ma sono solo io