Traduzione del testo della canzone That's Why God Made Mexico - Tim McGraw

That's Why God Made Mexico (originale)

Margie said, Roy, you ain’t listening to me
And I’ve got a whole lot more to say
Roy just crossed the floor and picked up his car keys
And she ain’t seen or heard from him to this day
And that’s why God made Mexico
A place where we can lay low
And the Cuervo goes down nice and slow
And the warm wind blows
That’s why God made Mexico
And Betty fixed Joe dinner every night
At half past six
Cause that’s when he rolled through that door
For sixteen years and not a thank you from his lips
She don’t fix him dinner no more
And that’s why God made Mexico
A place where we can lay low
And the Cuervo goes down nice and slow
And the warm wind blows
That’s why God made Mexico
Cause life is sweet in a border town
You learn to let your hair down
And you don’t make trouble
You learn to dance the Fandango
You change your name, maybe change your face
Get used to beans chili paste
And you learn to live and love
Life in the slow lane
And that’s why God made Mexico
A place where we can lay low
And the Cuervo goes down nice and slow
And the warm wind blows
That’s why God made Mexico
That’s why God made
Made Mexico

(traduzione)

Margie ha detto, Roy, non mi stai ascoltando
E ho molto altro da dire
Roy ha appena attraversato il pavimento e ha raccolto le chiavi della sua macchina
E lei non l'ha visto o sentito fino a oggi
Ed è per questo che Dio ha creato il Messico
Un luogo in cui possiamo sdraiarci
E il Cuervo scende dolcemente e lentamente
E soffia il vento caldo
Ecco perché Dio ha creato il Messico
E Betty preparava la cena a Joe ogni sera
Alle sei e mezzo
Perché è allora che è rotolato attraverso quella porta
Per sedici anni e non un grazie dalle sue labbra
Non gli prepara più la cena
Ed è per questo che Dio ha creato il Messico
Un luogo in cui possiamo sdraiarci
E il Cuervo scende dolcemente e lentamente
E soffia il vento caldo
Ecco perché Dio ha creato il Messico
Perché la vita è dolce in una città di confine
Impari a scioglierti i capelli
E tu non crei problemi
Impari a ballare il Fandango
Tu cambi nome, forse cambi faccia
Abituati alla pasta di chili di fagioli
E impari a vivere e amare
La vita nella corsia lenta
Ed è per questo che Dio ha creato il Messico
Un luogo in cui possiamo sdraiarci
E il Cuervo scende dolcemente e lentamente
E soffia il vento caldo
Ecco perché Dio ha creato il Messico
Ecco perché Dio ha creato
Fatto Messico