Traduzione del testo della canzone Touchdown Jesus - Tim McGraw

Touchdown Jesus (originale)

I dusted off my Bible today
Read the words and read yeah, every word He said
He talked about forgiveness and a better way
I raised my hands above my head and I said
Touchdown Jesus
Touchdown Jesus
There was a little girl just down the street
They were prayin' for a miracle but runnin' outta hope
Some stranger was an angel and he gave her what she needed
You oughta see her today, that was ten years ago
Touchdown Jesus
Touchdown Jesus
That’s just another stone he rolled away
All He needs is just a little bit of your faith
And it’s touchdown Jesus
Touchdown Jesus
Old man was losin' his battle with the liquor
Ruined his name and brought his family shame and pain
Then he stumbled into church one day and he found something bigger
Beat the devil at his own game and he poured him down the drain, yeah
Touchdown Jesus
Touchdown Jesus
That’s just stone he rolled away
All He needs is just a little bit of your faith
And it’s touchdown Jesus
Oh, touchdown Jesus
That little girl turned twenty one today
That old man well he found himself a better way
Touchdown Jesus
Touchdown Jesus
Touchdown Jesus
Touchdown Jesus
Hey, touchdown Jesus
Oh, touchdown Jesus
Yeah there’s a single mom at her kid’s graduation
(Touchdown Jesus)
There’s a sinner on his knees down in front of the congregation
(Touchdown Jesus)
Oh, touchdown Jesus
Hey, touchdown Jesus
Come on Touchdown Jesus
(Touchdown Jesus…)
(Touchdown Jesus…)
(Touchdown Jesus…)
(Touchdown Jesus…)

Touchdown Jesus (traduzione)

Oggi ho rispolverato la mia Bibbia
Leggi le parole e leggi sì, ogni parola che ha detto
Ha parlato del perdono e di un modo migliore
Alzai le mani sopra la testa e dissi
Atterrare Gesù
Atterrare Gesù
C'era una bambina in fondo alla strada
Stavano pregando per un miracolo ma stavano finendo la speranza
Uno sconosciuto era un angelo e le diede ciò di cui aveva bisogno
Dovresti vederla oggi, sono passati dieci anni
Atterrare Gesù
Atterrare Gesù
Questa è solo un'altra pietra che ha rotolato via
Tutto ciò di cui ha bisogno è solo un po' della tua fede
Ed è l'atterraggio di Gesù
Atterrare Gesù
Il vecchio stava perdendo la sua battaglia con il liquore
Ha rovinato il suo nome e ha portato vergogna e dolore alla sua famiglia
Poi un giorno è inciampato in chiesa e ha trovato qualcosa di più grande
Batti il ​​diavolo al suo stesso gioco e lui lo ha versato nello scarico, sì
Atterrare Gesù
Atterrare Gesù
È solo una pietra che ha rotolato via
Tutto ciò di cui ha bisogno è solo un po' della tua fede
Ed è l'atterraggio di Gesù
Oh, touchdown Gesù
Quella ragazzina ha compiuto ventun anni oggi
Quel vecchio bene si è trovato un modo migliore
Atterrare Gesù
Atterrare Gesù
Atterrare Gesù
Atterrare Gesù
Ehi, atterra Gesù
Oh, touchdown Gesù
Sì, c'è una mamma single alla laurea di suo figlio
(Gesù da terra)
C'è un peccatore in ginocchio davanti alla congregazione
(Gesù da terra)
Oh, touchdown Gesù
Ehi, atterra Gesù
Andiamo Touchdown Jesus
(Gesù atterrato...)
(Gesù atterrato...)
(Gesù atterrato...)
(Gesù atterrato...)