| For the light sleeper, the street sweeper
| Per il sonno leggero, lo spazzino
|
| Promise breaker, promise keeper
| Rompi promesse, custode delle promesse
|
| The astronaut, the acrobat
| L'astronauta, l'acrobata
|
| The underdog who is coming back
| Il perdente che sta tornando
|
| Maybe you’re Hooked On Phonics or Mary Jane;
| Forse sei appassionato di fonetica o Mary Jane;
|
| Coca Cola or cocaine
| Coca Cola o cocaina
|
| We’re just a different kind of the same, yeah
| Siamo solo un tipo diverso, lo stesso, sì
|
| Sticks and stones can break you
| Bastoni e pietre possono romperti
|
| But words are medicine, words are medicine
| Ma le parole sono medicina, le parole sono medicina
|
| When I’m black and blue, I’m broken and bruised
| Quando sono nero e blu, sono rotto e contuso
|
| I hear your voice again
| Sento di nuovo la tua voce
|
| Words are medicine
| Le parole sono medicina
|
| The beautician, the mortician
| L'estetista, l'impresario di pompe funebri
|
| The blinded sided, the night vision
| Il lato cieco, la visione notturna
|
| The baptized, the chicken fried
| I battezzati, il pollo fritto
|
| The rolled tide, the unforgiven
| La marea alta, gli imperdonati
|
| For the girl who is lost in romance novels
| Per la ragazza che si perde nei romanzi rosa
|
| The guy who sees through whiskey goggles
| Il tizio che vede attraverso gli occhiali da whisky
|
| We’re just a different kind of the same, yeah
| Siamo solo un tipo diverso, lo stesso, sì
|
| Sticks and stones can break you
| Bastoni e pietre possono romperti
|
| But words are medicine, words are medicine
| Ma le parole sono medicina, le parole sono medicina
|
| When you’re black and blue, you’re broken and bruised
| Quando sei nero e blu, sei rotto e contuso
|
| Just hear my voice again:
| Ascolta di nuovo la mia voce:
|
| Words are medicine
| Le parole sono medicina
|
| I do. | Io faccio. |
| I will
| Lo farò
|
| I believe in you still
| Credo in te ancora
|
| I have a dream
| Ho un sogno
|
| Imagine
| Immaginare
|
| A shiny city on a hill
| Una città splendente su una collina
|
| I’m sorry. | Mi dispiace. |
| Forgive me
| Perdonami
|
| I love you
| Ti voglio bene
|
| I love you
| Ti voglio bene
|
| Words are medicine. | Le parole sono medicina. |
| Words are medicine
| Le parole sono medicina
|
| When you’re black and blue, you’re broken and bruised
| Quando sei nero e blu, sei rotto e contuso
|
| Just hear my voice again:
| Ascolta di nuovo la mia voce:
|
| Words are medicine. | Le parole sono medicina. |
| Words are medicine
| Le parole sono medicina
|
| When we’re black and blue, we’re broken and bruised
| Quando siamo neri e blu, siamo rotti e contusi
|
| I hear your song, my friend
| Sento la tua canzone, amico mio
|
| Words are medicine. | Le parole sono medicina. |
| Words are medicine
| Le parole sono medicina
|
| Words are medicine. | Le parole sono medicina. |
| Words are medicine | Le parole sono medicina |