Traduzione del testo della canzone Get Em Up - Tim Montana

Get Em Up (originale)

This is for them junkyard backwoods boys
The Carhartt girls the Real McCoys
Homemade shine huckleberry wine
Them steel toe boys live free or die
If you were raised up something like that
You’re damn right we got your back
Show me where you at
(Get em up)
Everybody get your hands in the air
(Get em up)
If you roll how we roll around here
Got a little green in the glove box
Kickers kickin' on 9 and it don’t stop
If you’re one of them don’t back down
Light it up when the sun goes down
If you’re a don’t know quit hell raiser
Dirt road drifting whiskey chaser
Then get em up
You wanna mess with one you’re gonna get us all
When you’re down in the ditch we’re the ones you call
We’re the old blue jeans and dirty ballcaps
If you was raised up something like that
(Get em up)
Everybody get your hands in the air
(Get em up)
If you roll how we roll around here
Got a little green in the glove box
Kickers kickin' on 9 and it don’t stop
If you’re one of them don’t back down
Light it up when the sun goes down
If you’re a don’t know quit hell raiser
Dirt road drifting whiskey chaser
Then get em up
If you were raised up something like that
You’re damn right we got your back
Show me where you at
(Get em up)
Everybody get your hands in the air
(Get em up)
If you roll how we roll around here
Got a little green in the glove box
Kickers kickin' on 9 and it don’t stop
If you’re one of them don’t back down
Light it up when the sun goes down
If you’re a don’t know quit hell raiser
Dirt road drifting whiskey chaser
Then get em up

Get Em Up (traduzione)

Questo è per quei ragazzi dei boschi di discarica
Le ragazze Carhartt, i Veri McCoy
Vino di mirtillo brillante fatto in casa
Quei ragazzi dalla punta d'acciaio vivono liberi o muoiono
Se sei stato cresciuto qualcosa del genere
Hai dannatamente ragione, ti abbiamo coperto le spalle
Mostrami dove sei
(Portali su)
Tutti a mettere le mani in alto
(Portali su)
Se ruoti come noi ruotiamo qui
C'è un po' di verde nel vano portaoggetti
Kickers calcia su 9 e non si ferma
Se sei uno di loro, non tirarti indietro
Accendilo quando il sole tramonta
Se sei un non so, smetti di sollevare l'inferno
Inseguitore di whisky alla deriva su strada sterrata
Quindi alzali
Se vuoi pasticciare con uno, ci prenderai tutti
Quando sei giù nel fosso siamo quelli che chiami
Siamo i vecchi blue jeans e i cappellini sporchi
Se sei stato cresciuto qualcosa del genere
(Portali su)
Tutti a mettere le mani in alto
(Portali su)
Se ruoti come noi ruotiamo qui
C'è un po' di verde nel vano portaoggetti
Kickers calcia su 9 e non si ferma
Se sei uno di loro, non tirarti indietro
Accendilo quando il sole tramonta
Se sei un non so, smetti di sollevare l'inferno
Inseguitore di whisky alla deriva su strada sterrata
Quindi alzali
Se sei stato cresciuto qualcosa del genere
Hai dannatamente ragione, ti abbiamo coperto le spalle
Mostrami dove sei
(Portali su)
Tutti a mettere le mani in alto
(Portali su)
Se ruoti come noi ruotiamo qui
C'è un po' di verde nel vano portaoggetti
Kickers calcia su 9 e non si ferma
Se sei uno di loro, non tirarti indietro
Accendilo quando il sole tramonta
Se sei un non so, smetti di sollevare l'inferno
Inseguitore di whisky alla deriva su strada sterrata
Quindi alzali