Traduzione del testo della canzone Найду тебя - Тима Белорусских

Найду тебя (originale)

Наши встречи не случайны
Где бы мы ни пересекались
Кем бы мы не болели... Найду тебя
Да хоть на Badoo, да хоть на берегу моря
Наши встречи не случайны
Где бы мы ни пересекались
Кем бы мы не болели... Найду тебя
Да хоть на Badoo, да хоть на берегу моря
(Да хоть на Badoo, да хоть на берегу моря, о-о)
Я тебя так долго искал
Что давненько изучил
Что ты любишь
И вообще, о чём мечтаешь
Среди самых высоких скал
Где видно почти весь мир
Даже там видно мне
Что ты заяц
Из самых последних сил
Но я замер, как и весь мир
Как так, ты мне объясни
Всё, что сейчас мне остаётся - не грустить
Теперь ты - моя рыбка, я ищу тебя среди сети
Я давно попутал дни недели, дни рождения
Рисуя тебя в голове пропала тень сомнения
Что?
мне надо показать себя с другой стороны
Но с другой стороны нам надо просто любви
Уходя от простоты в конце концов
Это просто я, это просто ты
Но вокруг такой прям взрослый мир
И да, бывает нам непросто с ним
Вопрос лишь с кем крутить эту планету, как на доске
Ловить моменты даже те, что на волоске, даже в тоске
И хорошо бы завтра снова увидеться
Ведь внутри снова крутится мельница
Потоки ветра улетают в сердечко нам
Даря порцию вечного
Наши встречи не случайны
Где бы мы ни пересекались
Кем бы мы не болели... Найду тебя
Да хоть на Badoo, да хоть на берегу моря
Наши встречи не случайны
Где бы мы ни пересекались
Кем бы мы не болели... Найду тебя
Да хоть на Badoo, да хоть на берегу моря
Наши встречи не случайны
Где бы мы ни пересекались
Кем бы мы не болели... Найду тебя
Да хоть на Badoo, да хоть на берегу моря
Наши встречи не случайны
Где бы мы ни пересекались
Кем бы мы не болели... Найду тебя
Да хоть на Badoo, да хоть на берегу моря

Найду тебя (traduzione)

I nostri incontri non sono casuali.
Ovunque attraversiamo
Chiunque abbiamo ferito... ti troverò
Sì, anche a Badoo, sì, anche in riva al mare
I nostri incontri non sono casuali.
Ovunque attraversiamo
Chiunque abbiamo ferito... ti troverò
Sì, anche a Badoo, sì, anche in riva al mare
(Sì, anche su Badoo, sì, anche in riva al mare, oh-oh)
Ti ho cercato per così tanto tempo
Cosa hai imparato molto tempo fa
Cosa ti piace
E cosa sogni
Tra le rocce più alte
Dove puoi vedere quasi il mondo intero
Anche lì posso vedere
Cosa sei una lepre
Dalle ultime forze
Ma mi sono congelato, come il mondo intero
Come mai, mi spieghi
Tutto ciò che mi resta ora è non essere triste
Ora sei il mio pesce, ti cerco nella rete
Ho a lungo confuso i giorni della settimana, i compleanni
Attirandoti nella mia testa, un'ombra di dubbio è scomparsa
Che cosa?
Ho bisogno di mostrarmi dall'altra parte
Ma d'altra parte, abbiamo solo bisogno di amore
Allontanarsi dalla semplicità alla fine
Sono solo io, sei solo tu
Ma intorno a un mondo adulto così etero
E sì, a volte non è facile per noi con lui
L'unica domanda è con chi girare questo pianeta, come sulla lavagna
Cattura i momenti, anche quelli in bilico, anche nell'angoscia
E sarebbe bello rivederti domani
Dopotutto, dentro il mulino gira di nuovo
Flussi di vento volano nei nostri cuori
Dare una parte dell'eterno
I nostri incontri non sono casuali.
Ovunque attraversiamo
Chiunque abbiamo ferito... ti troverò
Sì, anche a Badoo, sì, anche in riva al mare
I nostri incontri non sono casuali.
Ovunque attraversiamo
Chiunque abbiamo ferito... ti troverò
Sì, anche a Badoo, sì, anche in riva al mare
I nostri incontri non sono casuali.
Ovunque attraversiamo
Chiunque abbiamo ferito... ti troverò
Sì, anche a Badoo, sì, anche in riva al mare
I nostri incontri non sono casuali.
Ovunque attraversiamo
Chiunque abbiamo ferito... ti troverò
Sì, anche a Badoo, sì, anche in riva al mare