Traduzione del testo della canzone Подземка - Тима Белорусских

Подземка (originale)

На улице дождь, за окнами ночь
Пустые машины спят во дворе
Я еду к тебе в подземном такси
Вези меня быстрей, товарищ таксист
Ветер из окна, я ловлю поток
Люди держатся сильней на повороте
А ты ждешь меня на станции "Любовь"
И я еду к тебе в любой день
Новые тротуары, убитые домофоны
Холодные, но живые подъезды, которые помнят
Мы движемся вниз, под землю, навстречу, искать друг друга
Меня увезет мой поезд, тебя заберут подруги
Новые тротуары, убитые домофоны
Холодные, но живые подъезды, которые помнят
Мы движемся вниз, под землю, навстречу, искать друг друга
Меня увезет мой поезд, тебя заберут подруги
Мешаю себя в суете, энергетика кинет тень
Я под землей, среди людей, но я там на один процент
Не дай мне сесть, не делай вид, что я как манекен
Ведь я живой, хоть и тяжело вздыхаю вдалеке
Мне б на момент не тонуть в тебе, а доехать в цель
Не казаться больше, как худые люди в майках XL
Мне выходить, но остался б насовсем
В этом кино, где я еду к тебе в любой день
Новые тротуары, убитые домофоны
Холодные, но живые подъезды, которые помнят
Мы движемся вниз, под землю, навстречу, искать друг друга
Меня увезет мой поезд, тебя заберут подруги
Новые тротуары, убитые домофоны
Холодные, но живые подъезды, которые помнят
Мы движемся вниз, под землю, навстречу, искать друг друга
Меня увезет мой поезд, тебя заберут подруги
Новые тротуары, убитые домофоны
Холодные, но живые подъезды, которые помнят
Мы движемся вниз, под землю, навстречу, искать друг друга
Меня увезет мой поезд, тебя заберут подруги

Подземка (traduzione)

Fuori piove, fuori è notte
Le auto vuote dormono nel cortile
Vengo da te in un taxi sotterraneo
Portami più veloce, collega tassista
Vento dalla finestra, prendo il flusso
La gente resiste più forte alla curva
E mi stai aspettando alla stazione "Amore"
E vengo da te ogni giorno
Nuovi marciapiedi, citofoni morti
Portici freddi ma vivaci che ricordano
Ci stiamo muovendo verso il basso, sottoterra, verso, cercando l'un l'altro
Il mio treno mi porterà via, i tuoi amici verranno a prenderti
Nuovi marciapiedi, citofoni morti
Portici freddi ma vivaci che ricordano
Ci stiamo muovendo verso il basso, sottoterra, verso, cercando l'un l'altro
Il mio treno mi porterà via, i tuoi amici verranno a prenderti
Mi disturbo nel trambusto, l'energia getterà un'ombra
Sono sottoterra, tra la gente, ma sono lì per l'uno per cento.
Non farmi sedere, non fingere di essere come un manichino
Dopotutto, sono vivo, anche se sospiro pesantemente in lontananza
Non affogherei in te per un momento, ma raggiungerei la meta
Non sembrano più persone magre con le magliette XL
Dovrei uscire, ma rimarrei per sempre
In questo film dove vado da te ogni giorno
Nuovi marciapiedi, citofoni morti
Portici freddi ma vivaci che ricordano
Ci stiamo muovendo verso il basso, sottoterra, verso, cercando l'un l'altro
Il mio treno mi porterà via, i tuoi amici verranno a prenderti
Nuovi marciapiedi, citofoni morti
Portici freddi ma vivaci che ricordano
Ci stiamo muovendo verso il basso, sottoterra, verso, cercando l'un l'altro
Il mio treno mi porterà via, i tuoi amici verranno a prenderti
Nuovi marciapiedi, citofoni morti
Portici freddi ma vivaci che ricordano
Ci stiamo muovendo verso il basso, sottoterra, verso, cercando l'un l'altro
Il mio treno mi porterà via, i tuoi amici verranno a prenderti