Traduzione del testo della canzone Жара - Тимати, Nasty, Фёдор Бондарчук

Жара (originale)

Уважаемые москвичи и гости столицы
Шкалят датчики, в Москве жара.
Подобная температура в городе была зарегестрирована
Сто двадцать пять лет назад.
За окном плюс тридцать девять
Спасает лёгкая одежда и лёгкая надежда на дождь.
Всё.
Точка кипения до изнеможения
Весь город в пробках.
Где моё терпение?
Девочки в юбках next-поколение.
Такие сексуальные - это моё мнение.
Чувствую влечение.
Бэби, ты откуда?
Полуголое дитя, моя кукла-вуду.
Садись ко мне в купе, я обижать не буду
Посмотрим что творится в городе в эту погоду.
Слишком жарко, шум от вентиляторов.
Трещины в асфальте будто сотни кратеров
Женщины, взмокшие будто от вибраторов
Лучшие клиенты тур-операторов.
Эти моменты я вряд ли забуду
Ведь это лето было подобно чуду.
В эту жару я встретил тебя
И застыл в ожидании дождя.
Весь город как в огне, невыносимая жара
Ну сколько можно ждать?
Мой герой, спаси меня.
Как только я вернусь, небеса заплачут для тебя, мой малыш.
Ну что ещё сказать?
Мой парень человек-дождя.
Чувствуешь?
Капли пота бегут по коже.
Бэби, тебе жарко?
Да.
Мне тоже.
Ты в моём плену, тебе никуда не дется.
Что ты хочешь,милый?
Тебе пора раздеться.
Капли пота бегут по коже.
Бэби, тебе жарко?
Да.
Мне тоже.
Ты в моём плену, тебе никуда не дется.
Что ты хочешь,милый?
Тебе пора раздеться.
Есть деньги, есть машина, я мужчина
Моя вторая половина рядом, пожирает взглядом.
Моя музыка всё лучше с каждым годом
Заставляю танцполы обливаться потом
Опыта всё больше с каждым новым городом
Садится голос, я исполю шопотом:
Чувствуешь жара, будь со мной с ночи до утра
Бэби, я так хочу тебя познать во время дождя.
Чувствуешь жара, будь со мной с ночи до утра
Бэби, я так хочу тебя познать во время дождя,да.
Весь город как в огне, невыносимая жара
Ну сколько можно ждать?
Мой герой, спаси меня.
Как только я вернусь, небеса заплачут для тебя, мой малыш.
Ну что ещё сказать?
Мой парень человек-дождя.
Чувствуешь?
Капли пота бегут по коже.
Бэби, тебе жарко?
Да.
Мне тоже.
Ты в моём плену, тебе никуда не дется.
Что ты хочешь,милый?
Тебе пора раздеться.
Капли пота бегут по коже.
Бэби, тебе жарко?
Да.
Мне тоже.
Ты в моём плену, тебе никуда не дется.
Что ты хочешь,милый?
Тебе пора раздеться.
Мой ангел, я слышу мне ветер шепчет про тебя
И тучи застыли в небе в ожидании дождя
Мой ангел, я слышу мне ветер шепчет про тебя
И тучи застыли в небе в ожидании дождя
Мой ангел, я слышу мне ветер шепчет про тебя
И тучи застыли в небе в ожидании дождя
Мой ангел, я слышу мне ветер шепчет про тебя
И тучи застыли в небе в ожидании дождя

(traduzione)

Cari moscoviti e ospiti della capitale
Gli indicatori stanno suonando, fa caldo a Mosca.
Una temperatura simile è stata registrata in città
Centoventicinque anni fa.
Fuori dalla finestra più trentanove
Salva vestiti leggeri e una leggera speranza per la pioggia.
Qualunque cosa.
Punto di ebollizione fino all'esaurimento
L'intera città è in ingorghi.
Dov'è la mia pazienza?
Ragazze con gonne di nuova generazione.
Così sexy - questa è la mia opinione.
Mi sento attratto.
Tesoro, da dove vieni?
Bambina seminuda, la mia bambola voodoo.
Siediti nel mio scompartimento, non offenderò
Vediamo cosa sta succedendo in città con questo tempo.
Troppo caldo, rumore della ventola.
Crepe nell'asfalto come centinaia di crateri
Donne che sudano come da vibratori
I migliori clienti dei tour operator.
Questi momenti non li dimenticherò
Quest'estate è stata come un miracolo.
Con questo caldo ti ho incontrato
E si bloccò in attesa della pioggia.
L'intera città è in fiamme, un caldo insopportabile
Bene, quanto tempo puoi aspettare?
Mio eroe, salvami.
Non appena tornerò, il paradiso piangerà per te, piccola mia.
Ebbene, che altro dire?
Il mio ragazzo è un uomo della pioggia.
Ti senti?
Gocce di sudore scendono lungo la pelle.
Tesoro, sei sexy?
Sì.
Anche io.
Sei nella mia prigionia, non andrai da nessuna parte.
Cosa vuoi, tesoro?
È ora che ti spogli.
Gocce di sudore scendono lungo la pelle.
Tesoro, sei sexy?
Sì.
Anche io.
Sei nella mia prigionia, non andrai da nessuna parte.
Cosa vuoi, tesoro?
È ora che ti spogli.
Ho soldi, ho una macchina, sono un uomo
La mia altra metà è vicina, divora con uno sguardo.
La mia musica migliora ogni anno
Fai sudare le piste da ballo
Più esperienza con ogni nuova città
Una voce si siede, io mi esibirò in un sussurro:
Senti il ​​calore, sii con me dalla notte al mattino
Tesoro, voglio tanto conoscerti sotto la pioggia.
Senti il ​​calore, sii con me dalla notte al mattino
Tesoro, voglio tanto conoscerti sotto la pioggia, sì.
L'intera città è in fiamme, un caldo insopportabile
Bene, quanto tempo puoi aspettare?
Mio eroe, salvami.
Non appena tornerò, il paradiso piangerà per te, piccola mia.
Ebbene, che altro dire?
Il mio ragazzo è un uomo della pioggia.
Ti senti?
Gocce di sudore scendono lungo la pelle.
Tesoro, sei sexy?
Sì.
Anche io.
Sei nella mia prigionia, non andrai da nessuna parte.
Cosa vuoi, tesoro?
È ora che ti spogli.
Gocce di sudore scendono lungo la pelle.
Tesoro, sei sexy?
Sì.
Anche io.
Sei nella mia prigionia, non andrai da nessuna parte.
Cosa vuoi, tesoro?
È ora che ti spogli.
Angelo mio, sento il vento sussurrarmi di te
E le nuvole si sono congelate nel cielo aspettando la pioggia
Angelo mio, sento il vento sussurrarmi di te
E le nuvole si sono congelate nel cielo aspettando la pioggia
Angelo mio, sento il vento sussurrarmi di te
E le nuvole si sono congelate nel cielo aspettando la pioggia
Angelo mio, sento il vento sussurrarmi di te
E le nuvole si sono congelate nel cielo aspettando la pioggia