Traduzione del testo della canzone Слушать Земфиру - Тимур Родригез

Слушать Земфиру (originale)

Мы медленно тонем в пустых разговорах
Ненужных людей
Теряемся в хитросплетениях дорог
Или мчимся по кругу
Не лучше ли выбраться из суеты
И как можно скорей
Остаться наедине
В объятиях друг друга
И мы опять сбежим ото всех
За руки взявшись, вместе вернёмся
В нашу квартиру
И нас ни для кого сегодня нет
Мы укроемся пледом, откроем вино
И будем слушать Земфиру
Слушать Земфиру
И с первой же встречи под знак бесконечность
Проложен наш путь
И датчики шкалят от чувств нереальных
Мы словно ракеты
Летящие из темноты в темноту
Чтобы как-то-нибудь
На все её «кто?"и «почему?»
Найти свои ответы
И мы опять сбежим ото всех
За руки взявшись, вместе вернёмся
В нашу квартиру
И нас ни для кого сегодня нет
Мы укроемся пледом, откроем вино
И будем слушать Земфиру
Слушать Земфиру
Мы будем слушать Земфиру
Слушать Земфиру
Мы будем слушать
И мы опять сбежим ото всех
За руки взявшись, вместе вернёмся
В нашу квартиру
И нас ни для кого сегодня нет
Мы укроемся пледом, откроем вино
И будем слушать Земфиру
Слушать Земфиру
Мы будем слушать Земфиру
Слушать Земфиру

Слушать Земфиру (traduzione)

Stiamo lentamente affogando in chiacchiere vuote
Persone inutili
Ci perdiamo nella complessità delle strade
Oppure stiamo correndo in tondo
Non è meglio uscire dal trambusto?
E il prima possibile
stare da solo
L'uno nelle braccia dell'altro
E scapperemo di nuovo da tutti
Tenendosi per mano, torniamo insieme
Al nostro appartamento
E oggi non siamo per nessuno
Ci copriremo con una coperta, apriremo il vino
E ascolteremo Zemfira
Ascolta Zemfira
E dal primo incontro sotto il segno dell'infinito
La nostra strada è lastricata
E gli indicatori scalano con sentimenti irreali
Siamo come razzi
Volare dall'oscurità all'oscurità
In qualche modo
A tutti lei "chi?" e "perché?"
Trova le tue risposte
E scapperemo di nuovo da tutti
Tenendosi per mano, torniamo insieme
Al nostro appartamento
E oggi non siamo per nessuno
Ci copriremo con una coperta, apriremo il vino
E ascolteremo Zemfira
Ascolta Zemfira
Ascolteremo Zemfira
Ascolta Zemfira
Ascolteremo
E scapperemo di nuovo da tutti
Tenendosi per mano, torniamo insieme
Al nostro appartamento
E oggi non siamo per nessuno
Ci copriremo con una coperta, apriremo il vino
E ascolteremo Zemfira
Ascolta Zemfira
Ascolteremo Zemfira
Ascolta Zemfira