Traduzione del testo della canzone Тамара - Тимур Родригез

Тамара (originale)

Ты знаешь, как никто — любовь бывает зла.
На сто процентов ведь меня ты любишь.
Ты годы лучшие мне в жертву принесла —
За это сердце мое мелко рубишь.
Ты идеальна!
Я тоже норм…
Ты — штиль, я — шторм.
Пусть ты не Джоли, я не Бред Пит;
Но только когда нас двое, —
Мы мистер и миссис Смит.
Припев:
Я люблю тебя Тамара.
Всё у нас с тобой всерьёз.
Я попал и на радарах сигналы S.O.S.
Готовишь голая, танцуешь для меня.
Я твой портрет набил на правый бицепс.
Блюдешь фигуру, ну, а я блюдю тебя.
Когда мы вместе — это лучший фитнес.
Ты идеальна!
Я тоже норм…
Ты — штиль, я — шторм.
Пусть ты не Джоли, я не Бред Пит;
Но только когда нас двое, —
Мы мистер и миссис Смит.
Припев:
Я люблю тебя Тамара.
Всё у нас с тобой всерьёз.
Я попал и на радарах сигналы S.O.S.
Ты просто бесценна, как инфа из засекреченых файлов.
Всё для тебя, хоть я и не Стас Михайлов.
Да, мы просто ахмурительная пара.
Как спагетти Карбонаро, я люблю тебя, Тамара.
Если бы только ты видела, что я смогу все на свете.
Сумею всё!
Я ради тебя покорю Эверест,
Что я ради тебя отстою в Мавзолее длинную очередь.
После тебя опять, через весь город на пустом баке.
Меня уже не догнать.
Переговорю любого, даже Канделаки.
Припев:
Я люблю тебя Тамара.
Всё у нас с тобой всерьёз.
Я попал и на радарах сигналы S.O.S.
Я люблю тебя Тамара.
Всё у нас с тобой всерьёз.
Я попал и на радарах сигналы S.O.S.

Тамара (traduzione)

Sai, come nessun altro, l'amore può essere malvagio.
Al cento per cento perché mi ami.
Hai sacrificato gli anni migliori per me -
Per questo, il mio cuore è tritato finemente.
Sei perfetto!
Sto bene anche io...
Tu sei la calma, io sono la tempesta.
Anche se tu non sei Jolie, io non sono Brad Pete;
Ma solo quando siamo in due, -
Siamo il signor e la signora Smith.
Coro:
Ti amo Tamara.
Tutto è serio con te.
Ho ricevuto i segnali radar S.O.S.
Cucinando nuda, ballando per me.
Ho infilato il tuo ritratto sul bicipite destro.
Tu guardi la tua figura, beh, io ti guardo.
Quando siamo insieme, questa è la forma migliore.
Sei perfetto!
Sto bene anche io...
Tu sei la calma, io sono la tempesta.
Anche se tu non sei Jolie, io non sono Brad Pete;
Ma solo quando siamo in due, -
Siamo il signor e la signora Smith.
Coro:
Ti amo Tamara.
Tutto è serio con te.
Ho ricevuto i segnali radar S.O.S.
Sei semplicemente inestimabile, come infa da file classificati.
Tutto è per te, anche se non sono Stas Mikhailov.
Sì, siamo solo una coppia arrogante.
Come gli spaghetti al carbonaro, ti amo, Tamara.
Se solo potessi vedere che posso fare tutto nel mondo.
Posso fare tutto!
Conquisterò l'Everest per te,
Che farò una lunga fila al Mausoleo per te.
Dopo di te di nuovo, attraverso l'intera città a serbatoio vuoto.
Non posso più essere superato.
Parlerò con chiunque, anche Kandelaki.
Coro:
Ti amo Tamara.
Tutto è serio con te.
Ho ricevuto i segnali radar S.O.S.
Ti amo Tamara.
Tutto è serio con te.
Ho ricevuto i segnali radar S.O.S.